"تعديل مقترح من" - Traduction Arabe en Français

• Proposition d'amendement présentée par
• Amendement proposé par
• proposition d'amendement à

i) Proposition d'amendement présentée par le Canada, les États-Unis d'Amérique et le Mexique;
' 1` تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية؛

ii) Proposition d'amendement présentée par les États fédérés de Micronésie;
' 2` تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة؛

Proposition d'amendement présentée par le Canada, les États-Unis d'Amérique et le Mexique;
' 1` تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية؛

2. À sa troisième session, la Conférence des Parties a examiné un Amendement proposé par le Pakistan et l'Azerbaïdjan tendant à rayer le nom de la Turquie des listes figurant aux annexes I et II de la Convention (FCCC/SBI/1997/15).
2- ونظر مؤتمر الأطراف، في دورته الثالثة، في تعديل مقترح من باكستان وأذربيجان بحذف اسم تركيا من القائمتين المدرجتين في المرفقين الأول والثاني للاتفاقية (FCCC/SBI/1997/15).

Toute proposition d'amendement à cet effet est communiquée au Directeur général par l'un quelconque des Etats parties et suit la procédure énoncée dans les dispositions correspondantes de l'article VII.
وأي تعديل مقترح من هذا القبيل يبلغ إلى المدير العام من أي دولة طرف ويعالج وفقاً ﻷحكام المادة السابعة.

Proposition d'amendement présentée par les États fédérés de Micronésie;
' 2` تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة؛

Proposition d'amendement présentée par le Canada, les États-Unis et le Mexique
تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية

Proposition d'amendement présentée par les États fédérés de Micronésie
تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة

1. Proposition d'amendement présentée par le Canada, les États-Unis d'Amérique et le Mexique
1 - تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية

2. Proposition d'amendement présentée par les États fédérés de Micronésie
2 - تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة

a) Proposition d'amendement présentée par le Canada, le Mexique et les États-Unis
(أ) تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية

b) Proposition d'amendement présentée par les États fédérés de Micronésie
(ب) تعديل مقترح من ولايات ميكرونيزيا الموحدة

a) Proposition d'amendement présentée par le Canada, les États-Unis et le Mexique
(أ) تعديل مقترح من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية

C. Amendement proposé par le Japon
جيم - تعديل مقترح من اليابان

B. Amendement proposé par le Japon
باء - تعديل مقترح من اليابان

C. Amendement proposé par la Turquie
جيم - تعديل مقترح من تركيا