"تعرفين من أنا" - Traduction Arabe en Français

• savez qui je suis
• sais qui je suis
• Sais-tu qui je suis
• savais qui j'
• me connaissez

Si vous savez qui je suis, alors vous savez que je connais bien la médecine Pochaut.
إذا تعرفين من أنا فأنت تعلمين أنني على دراية

Vous savez qui je suis, mais j'ignore tout de vous.
أجد نفسي في عيب مُحرج. هل تعرفين من أنا.

Vous savez qui je suis, quelle est ma fortune, non ?
تعرفين من أنا ومقدار ثروتي ، صحيح؟

Comment tu sais qui je suis? Je ressemble pas toujours au même.
كيف تعرفين من أنا ألا أبدوا دائما نفس الشيء

Tu sais qui je suis. Pourquoi je devrais répondre ?
تعرفين من أنا , لم أجيب هذا السؤال ؟

Sais-tu qui je suis ?
هل تعرفين من أنا ؟

Faites un petit effort. Vous savez qui je suis.
هيا، فلتبذلي مجهوداً تعرفين من أنا

Vous savez qui je suis ?
هل تعرفين من أنا ؟

Vous savez qui je suis, n'est-ce pas ?
تعرفين من أنا أليس كذلك ؟

Vous savez qui je suis, mais vous n'êtes pas Donna. Non.
سأقول انكِ تعرفين من أنا ولكنكِ لست (دونا)

Vous savez qui je suis?
-استمعي, تعرفين من أنا, أليس كذلك ؟

Donc vous savez qui je suis.
جيد إذاَ تعرفين من أنا

Tu sais qui je suis.
انتِ تعرفين من أنا

Tu sais qui je suis, et toi, tu caches de sales petits secrets.
"تعرفين من "أنا أنتي فقط باقة من الأسرار القذرة

Tu sais qui je suis.
أنت تعرفين من أنا.

Tu sais qui je suis ?
تعرفين من أنا ؟

- Tu sais qui je suis ?
هل تعرفين من أنا ؟

Tu savais qui j'étais depuis le début.
إذا كنت تعرفين من أنا طوال الوقت

Je ferai rien tant que vous me dites pas qui vous êtes, et d'où vous me connaissez.
لن أقوم بأي شئ، حتى تُخبريني عن هويتكِ وكيف تعرفين من أنا