"تعزيز قطاعات الخدمات" - Traduction Arabe en Français

    • promotion de secteurs de services
        
    • promouvoir des secteurs de services
        
    • renforcer les secteurs de services
        
    CN.4 Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement UN CN 4 اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة في البلدان النامية
    DE SERVICES : promotion de secteurs de services UN تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة
    Rapport de la Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services UN تقــرير اللجنة الدائمة المعنية بتطويـر قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على
    II. promotion de secteurs de services COMPETITIFS 21 - 30 UN ثانيا- تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة١٢- ٠٣
    12. La Commission permanente du développement des secteurs de services de la CNUCED a été créée pour promouvoir des secteurs de services compétitifs dans les pays en développement. UN ٢١- انشئت اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات، التابعة لﻷونكتاد، بغرض تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية.
    TROISIEME PARTIE : Politiques visant à appuyer la promotion de secteurs de services nationaux compétitifs UN الجزء الثالث: سياسات لدعم تعزيز قطاعات الخدمات المحلية القادرة على المنافسة
    L'Engagement de Cartagena a fourni un programme de travail détaillé en 13 points et créé une Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement. UN وقدم التزام كارتاخينا برنامج عمل تفصيليا مكونا من ١٣ نقطة وأنشأ لجنة دائمة معنية بتنمية قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية.
    CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement (deuxième session) UN اﻷونكتاد: اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية، الدورة الثانية
    COMMISSION PERMANENTE DU DEVELOPPEMENT DES SECTEURS 29 mai - 2 juin DE SERVICES : promotion de secteurs de services UN تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة ٢ حزيران/يونيه
    COMMISSION PERMANENTE DU DEVELOPPEMENT DES SECTEURS 29 mai-2 juin DE SERVICES : promotion de secteurs de services UN تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة ٢ حزيران/يونيه
    COMMISSION PERMANENTE DU DEVELOPPEMENT DES SECTEURS [29 mai - 2 juin] */ DE SERVICES : promotion de secteurs de services COMPETITIFS DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT, troisième session UN اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية، الدورة الثالثة
    DE SERVICES : promotion de secteurs de services COMPETITIFS DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT, Réunion intergouvernementale de haut niveau pour 25 septembre - l'examen global à mi-parcours de la mise en oeuvre 6 octobre UN اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة والتابعة للبلدان النامية، الدورة الثالثة
    DE SERVICES : promotion de secteurs de services COMPETITIFS DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT, troisième session UN اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية، الدورة الثالثة
    II. promotion de secteurs de services COMPETITIFS UN ثانيا - تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة
    i) La Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement (transports maritimes) a été créée conformément au paragraphe 70 de l'Engagement de Carthagène. UN `١` أنشئت اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية: النقل البحري، وفقاً للفقرة ٠٧ من التزام كرتاخينا.
    CN.4 - Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement UN اللجنة الرابعة اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية
    CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement (troisième session) UN اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على التنافس في البلدان النامية، الدورة الثالثة
    Il n'a pas examiné les perspectives commerciales dans le secteur des services, car il a été considéré que cette tâche relevait de la Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement. UN ولم يبحث الفريق العامل المخصص الفرص التجارية في قطاعات الخدمات حيث تبين أنه يجري الاضطلاع بهذه المهمة في اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية.
    Rapport de la Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement - Transports maritimes UN تقرير اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسـة لـدى البلـدان النامية - النقـل البحـري
    15. La Commission permanente du développement des secteurs de services de la CNUCED a été créée en 1992 pour promouvoir des secteurs de services compétitifs dans les pays en développement. UN ١٥- انشئت في عام ١٩٩٢ اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات، التابعة لﻷونكتاد، بغرض تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية.
    Les pays en développement se sont fixé pour objectifs de renforcer les secteurs de services et de faire participer davantage leurs entreprises au commerce international des services. UN تواصل البلدان النامية السعي الى تعزيز قطاعات الخدمات وزيادة مشاركة شركاتها في التجارة الدولية للخدمات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus