"تغش" - Traduction Arabe en Français

• triché
• triches
• triche
• tricher
• trichez
• trichait
• tromper
• tricheur

Tu ressembles à un premier de la classe jamais triché, jamais eu de problèmes.
أنتم تنظرون الى صاحبة علامات ممتازة لم تغش أبداً لم تقع في أي مشكلة أبداً

Une interview imaginaire avec Churchill. En gros, tu as triché.
مقابلة خيالية مع "وينستون تشرشل" رغم أنك كنت تغش

Tu es énervé, car je te bottais le cul et du coup tu triches.
انك غاضب بسبب انني ركلتك اذا الآن انت تغش

Tu triches.
أنت تغش قلت أنه يجب عليك ألا تستعمل اللمس

Vous êtes sûrs que votre mère ne triche pas ?
أواثقة أن أمّكِ لا تغش في اللعب؟ ثانياً:

Ne la laissez jamais vous attraper en train de tricher aux cartes.
لا تدعها أبدا أن تمسك بك عندما تغش في كروت اللعب

Si j'ai des raisons de croire que vous trichez je peux.
إن كان لدي سبب لأعتبر أنك تغش فيمكنني ذلك

On dirait que notre croupière n'a pas triché.
يبدو ان موزعة ورق اللعبة لم تكن تغش

C'est parce que tu as triché.
حسنا هذا لأنه أمسك بك وأنت تغش

Tu serais toujours en maternelle si t'avais pas triché !
لكنت لازلت في المدرسة لو انك لم تغش!

- Tu nous as plumés. C'est louche. - Je commence à croire que tu triches.
لقد أفلستنا , لا أحد بذلك الحظ نعم , لقد بدأت في الإعتقاد بأنك تغش

Je ne sais pas comment tu fais, mais je sais que tu triches.
لا أدري كيف تقوم بهذا، ولكنني أعرف أنك تغش

Non, non. Je ne triche pas, je la penche. - Tu triches.
أنا لا أغش، أنا أضعُ علامة فقط - أنت تغش -

Mme Pinciotti veut dire que Laurie triche.
اوه ، يالهي اظن ان السيدة بانسياتي. تعني بقولها ان لوري تغش.

Elle triche ! On ne peut pas dire ça !
انها تغش , لا يوجد ما يسمى قافية مع

Vous savez qu'elle triche au bingo.
هل تعلم أنها تغش في لعبة البينجو ؟

Quitte à tricher, Devon... fais ça mieux.
إذا كان يجب عليك أن تغش ـ ـ ـ غش بشكل أفضل

Quand vous êtes pris à tricher, vous êtes susceptible d'avoir ce que vous méritez.
إذا تم ضبطك وأنت تغش هنا أنت من المحتمل أن تحصل على ما تستحقه

Elle veut son super bagel pour tricher.
أن نُحضر لها الكعك الخارق حتى تستطيع أن تغش

V ous trichez un peu. Vous mesurez pas 1 m78.
أنت تغش ، لا أعتقد أنك بهذا الطول

Elle me bâtait tout le temps, elle allait super vite, mais je suis certain qu'elle trichait donc, bon...
كانت تهزمني ولكن أنا متاكد من انها تغش لذلك، أنت تعرف

Je peux pas tromper mon copain-couverture.
التى تغش حبيبها الذى تغطية أكل هذا من اجل التغطية

Tu triches. T'es un tricheur.
أنت تغش أنت غشاش