J'admire ce que tu fais, mais tu peux pas refuser. | Open Subtitles | راي ، أنا مقدر لما تفعل يا رجل و لكنك لا تستطيع فعل ذلك |
tu fais mon taf ? Je t'apporte un balai. | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل تقوم بعملي لدي ممسحة لك |
J'ai juste toujours espéré que tu ferais ce qu'il faut parce que c'est toujours ce que tu fais, B. | Open Subtitles | أنا فقط أتوقع منك دائماً أن تفعل الصواب لأنك فقط.. لأنك دائماً تفعل يا (بي) |
Yo, les gars, vous faites comment avec ces poulets? | Open Subtitles | يو، بروس ، ماذا تفعل يا رفاق مع هذا الدجاج ؟ |
Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
Dyson ! Que faites-vous ? On a besoin d'aide ! | Open Subtitles | ماذا تفعل يا ديسون نحتاج لمساعدة هنا |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
tu fais quoi, mec ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
tu fais quoi, Vern ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا فيرن؟ |
tu fais quoi ? Viens. | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
Qu'est-ce tu fais, Harry ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا هاري؟ |
tu fais quoi, petit ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا صاح؟ |
C'est quoi ce bordel... tu fais quoi, mec ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ماذا تفعل يا رجل؟ |
tu fais quoi ? | Open Subtitles | -ماذا تفعل يا"رايان"؟ -أعرف أني رأيت الشريط في مكانٍ ما |
tu fais quoi, là ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا جاي؟ |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا صاح؟ |
Qu'est ce que vous faites? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا أخي؟ |
Qu'est-ce que vous faites ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
Randy, qu'est-ce que vous faites? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا راندي؟ |
- Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | - ماذا تفعل يا كلارك؟ - عذراً - لم انوي إخافتكِ |
Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ |
Que faites-vous ? J'ai exigé des pompes. | Open Subtitles | ماذا تفعل يا تلميذ؟ |