"تفي بالغرض" - Traduction Arabe en Français

    • suffisants
        
    • adéquats
        
    • suffira
        
    • l'affaire
        
    • inadequate for the purpose
        
    • insuffisants
        
    • sont en bonne et due forme
        
    • marche aussi
        
    De l'avis du Secrétaire général, cette note verbale constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette note verbale constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن هذه المذكرة الشفوية وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication tient lieu de pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن هذه المذكرة تعتبر وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires adéquats. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette note verbale constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تعتبر وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette note verbale constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette lettre constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette lettre constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette lettre constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك المذكرة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires suffisants. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, cette communication constitue des pouvoirs provisoires adéquats. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثيقة تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    Pas besoin... une tape dans le dos suffira. (encouragements) Hey, tu as vu ce jeu ? Open Subtitles لا داعي 000ربتة علي الظهر تفي بالغرض اهلا , هل شاهدت المباراة ؟
    Tu devras te raser en bas. Je te donnerai un rasoir qui fera l'affaire. Open Subtitles يجب أن تَحلقي بتلك المنطقة بالأسفل، سأعطيك شفرة تفي بالغرض
    Les mécanismes d'allégement actuels sont manifestement insuffisants. UN والثابت بوضوح أن تدابير تخفيض الديون الجارية بعيدة كل البعد عن أن تفي بالغرض.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن تلك الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض.
    Vous voyez, ou alors l'argent liquide ça marche aussi. Open Subtitles تعرف, أو نقداً تفي بالغرض أيضاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus