"تقبل طاجيكستان" - Traduction Arabe en Français

    • la République du Tadjikistan accepte
        
    la République du Tadjikistan accepte la recommandation relative à la ratification du deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. UN تقبل طاجيكستان التوصية المتعلقة بالتصديق على البروتوكول الاختياري الثاني للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation, qui est en cours de mise en œuvre. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية، وهي بصدد تنفيذها.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation et travaille activement dans ce sens. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية وهي بصدد العمل بهمة في سبيل ذلك.
    la République du Tadjikistan accepte la recommandation concernant la réduction du délai à prévoir pour la diffusion des informations auprès du public. UN تقبل طاجيكستان التوصية المتعلقة بتقليص المهلة الزمنية الممنوحة للمؤسسات الحكومية لنشر المعلومات في أوساط الجمهور.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation et estime qu'elle est déjà mise en œuvre. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية وتعتبر أنها قد نُفّذت بالفعل.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation car elle est en cours d'application. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية، وهي بصدد تنفيذها.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation et entend activement s'employer à la mettre en œuvre. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية وستعمل بجد في هذا الاتجاه.
    la République du Tadjikistan accepte la recommandation concernant la mise en place d'examens médicaux réguliers pour les personnes privées de liberté et la création d'un mécanisme indépendant d'examen des plaintes relatives à des actes de torture, car ces mesures sont prévues par la législation tadjike. UN تقبل طاجيكستان التوصية المتعلقة بإجراء فحوص طبية منتظمة للأشخاص المحرومين من حريتهم وبإنشاء آلية مستقلة للشكوى فيما يتعلق بأعمال التعذيب، لأن تشريع البلد قد توخى أصلاً هذه الإجراءات.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية.
    la République du Tadjikistan accepte cette recommandation. UN تقبل طاجيكستان هذه التوصية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus