"تقبل كرواتيا" - Traduction Arabe en Français

    • la Croatie accepte
        
    la Croatie accepte la recommandation car elle s'est déjà conformée à ses dispositions. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية، حيث إنها قد عملت بالفعل وفقاً لما تقتضيه.
    la Croatie accepte la recommandation et continuera de promouvoir et de mettre en œuvre tous les droits de l'homme. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية وسوف تواصل تعزيز وإعمال جميع حقوق الإنسان.
    la Croatie accepte la recommandation, qui a déjà été appliquée à grande échelle. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي نُفذت بالفعل إلى حد كبير.
    la Croatie accepte la recommandation, qui a déjà été mise en œuvre. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي نُفذت بالفعل.
    la Croatie accepte la recommandation, qui a déjà été mise en œuvre dans une large mesure. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي نُفّذت بالفعل إلى حد كبير.
    la Croatie accepte la recommandation car elle s'est déjà conformée à ses dispositions. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي عملت بالفعل وفقاً لمقتضياتها.
    la Croatie accepte la recommandation dans la mesure où elle a été mise en œuvre dans une grande mesure. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي نُفّذت بالفعل إلى حد كبير.
    la Croatie accepte la recommandation dans la mesure où elle est déjà partiellement appliquée. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي تم تنفيذها بالفعل تنفيذاً جزئياً.
    la Croatie accepte la recommandation, qui a déjà été mise en œuvre dans une large mesure. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية التي نُفّذت بالفعل إلى حد كبير.
    la Croatie accepte partiellement la recommandation. UN تقبل كرواتيا جزئياً هذه التوصية.
    la Croatie accepte partiellement la recommandation. UN تقبل كرواتيا جزئياً هذه التوصية.
    la Croatie accepte la recommandation. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية.
    la Croatie accepte la recommandation. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية.
    la Croatie accepte la recommandation. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية.
    la Croatie accepte la recommandation et continuera de garantir que les procédures de restitution des propriétés privées occupées à leurs propriétaires légitimes soient menées efficacement et rapidement dans le cadre de l'action globale relative à la réforme du système judiciaire et de l'administration publique. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية وسوف تواصل تنفيذ العمليات المتصلة بإعادة الممتلكات الخاصة المحتلة إلى أصحابها الشرعيين بطريقة فعالة وعاجلة كجزء من مجمل الجهود المتصلة بإصلاح القضاء والإدارة العامة.
    la Croatie accepte la recommandation. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية.
    la Croatie accepte la recommandation et entend établir des mécanismes appropriés au niveau national en vue du suivi des résultats de l'Examen périodique universel, qui associera toutes les parties prenantes pertinentes. UN تقبل كرواتيا هذه التوصية وتعتزم إنشاء آليات ملائمة على المستوى الوطني لمتابعة نتائج عملية الاستعراض الدوري الشامل، بما يشمل جميع الجهات المعنية صاحبة المصلحة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus