"تقتل نفسها" - Traduction Arabe en Français

• se suicider
• se tuer
• se tue
• suicidée
• tuée
• se suicidera

Victoria avait une dernière faveur à me demander avant de se suicider.
فيكتوريا كان لديها طلب أخير قبل أن تقتل نفسها

Son personnage principal finit par se suicider dans cette scène.
نعم، حسنا، لها الشخصية الرئيسية ينتهي تقتل نفسها في هذا المشهد.

En 24 h, elle a tenté de se tuer et a ameuté la salle des hommes.
خلال 24 ساعة ،حاولت أن تقتل نفسها و حرضت غرفة الرجال على الشغب

Non. Celle-là a fui et laissé la mère se tuer.
كلا هناك واحدة سترحل دع الأمّ تقتل نفسها

Faisons la sortir d'ici avant qu'elle ne se tue.
لنُخرجها من هنا فحسب قبل أن تقتل نفسها

L'enquête préliminaire montre que votre mère ne s'est peut-être pas suicidée.
أظهرت التحقيقات الأولية بأن أمك ربما لم تقتل نفسها

Ma femme s'est presque tuée à cause de vous !
كادت زوجتي أن تقتل نفسها والشكر لك! -هيا، هيا

Sa prochaine action aurait été de négocier pour sa liberté et pas de se suicider.
فكان من المفروض أن تحاول وتتفاوض من أجل حريتها، لا أن تقتل نفسها

Eh bien, le karma a poussé une fille à se suicider de sorte à ce que le fils de Larry Watt ait de la peine parce que son père a été méchant avec moi à la barre ?
حسن ، الإنتقام الإلهي يجعل فتاه تقتل نفسها حتّى يمكن أن يحزن ابن لاري وات لأنّ أبوه كان وضيعًا معي على منصّة الشّهادة ؟

Les gens disent que tu l'as mise enceinte, qu'elle s'est fait avorter et a tenté de se suicider.
الناس يقولون أنك جعلتها حاملا وأنها أجرت عملية اجهاض و حاولت أن تقتل نفسها

Avant de se suicider, Aaron m'a dit que c'était toi.
ارون قالت لى انك الذى فعلتها قبل ان تقتل نفسها

Si tu laisses cette fille se suicider, ça te hantera pour toujours.
اذا تركتِ تلك الفتاة تقتل نفسها ذلك سيطاردكِ للأبد

Ma mere faisait partie du portrait de famille, mais mon pere I'a contrainte a se suicider.
؟ امي كانت معنا بهذه الصورة إلا ان جعلها تقتل نفسها

Il va se tuer directement sur l'air.
سوف تقتل نفسها على الهواء مُباشرةً ماذا ؟

Cette femme a voulu se tuer ce soir.
هل سمعت ما قلته لتوي؟ تلك المرأة كادت تقتل نفسها الليلة

Alors elle a essayé de se tuer six fois, et elle n'était pas sectionné pour la santé mentale?
إذن حاولت أن تقتل نفسها 6 مرات و لم يتم تحويلها إلى العلاج النفسي ؟

Elle a tenté de se tuer avec son bébé, ce n'est pas fou ?
حاولت أن تقتل نفسها و طفلتها . هذا ليس جنونا؟ -لا

Tuer Toby Allen, puis se tuer.
تقتل .. توبي ألين و من ثم تقتل نفسها

Mais, son prince tombe amoureux d'une autre et elle se tue.
غير أنّ أميرها يقع بحب الفتاة الخطأ و... . ولذا تقتل نفسها.

Elle ne s'est pas suicidée si c'est ce que vous sous-entendez.
إنها لم تقتل نفسها إذا كان هذا ما تريد الوصول إليه

Elizabeth ne s'est pas suicidée, il l'a tuée!
إليزابيث لم تقتل نفسها لقد قام هو بهذا

"Ta mère ne se suicidera probablement pas".
"أوه، أمك ربما لن تقتل نفسها." تعلمون.