II. prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 : informations complémentaires | UN | الثاني - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000: معلومات تكميلية |
C. Explications complémentaires concernant les prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/ يونيه ٩٩٩١ |
prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٨٩٩١ |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse | UN | الثاني - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/ يونيه 2001: تحليل |
prévisions de dépenses révisées pour la période | UN | معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة |
VII. prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة مــن ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ |
prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
prévisions de dépenses révisées pour la période | UN | معلومات تكميليـة عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من |
prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ |
Un montant de 17 millions de dollars a donc été inscrit dans les prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er mai au 31 juillet 1993. | UN | ولذلك فقد خصص اعتماد بمبلغ ١٧ مليون دولار في تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ أيار/مايو إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٣. |
I. prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er avril au 31 juillet 1994 et prévisions de dépenses mensuelles pour la période postérieure au 31 juillet 1994 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة الممتدة من ١ نيسان/ابريل الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤ والتكاليف الشهرية فيما بعد: بيان موجز |
IV. prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er juin au 30 septembre 1994 : renseignements complémentaires 36 | UN | الرابع - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ حزيران/يونيه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤: معلومات تكميلية |
prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er juin | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ حزيران/يونيه |
11. Le présent rapport contient les prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 16 novembre 1994 au 31 janvier 1995. | UN | ١١ - ويشمل هذا التقرير تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
VII. prévisions de dépenses révisées pour la période ALLANT DU 16 NOVEMBRE 1994 AU 31 JANVIER 1995 | UN | سابعا - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ |
prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 16 novembre 1994 au 31 janvier 1995 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/ يونيه 2001: تحليل |
prévisions de dépenses révisées pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 et prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ ألف - بيان موجز بند اﻹنفاق |
Les prévisions de dépenses révisées pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 ont été établies sur la base des taux de vacance de postes suivants : | UN | 104 - تراعي تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 عوامل الشغور التالية: |
III. coûts estimatifs révisés pour la période allant du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 : explications complémentaires | UN | الثالث - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |