"تقديم المساعدة إلى الشعب" - Traduction Arabe en Français

• Assistance au peuple
• d'aide au peuple
• apporter une aide au peuple
• l'aide au peuple
• d'aider le peuple
• d'assistance

Rapport du Secrétaire général sur l'Assistance au peuple palestinien
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

Certains projets du Groupe de l'Assistance au peuple palestinien font partie de cette catégorie.
وتنفذ وحدة تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني أيضاً مشاريع تقع ضمن هذه الفئة.

Rapport du Secrétaire général sur l'Assistance au peuple palestinien
تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

La troisième partie est consacrée aux progrès des travaux du secrétariat concernant l'Assistance au peuple palestinien pendant la période considérée.
ويستعرض الجزء الثالث التقدم المحرز في أعمال اﻷمانة في مجال تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني خلال الفترة المستعرضة.

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme d'aide au peuple palestinien
صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

f) De continuer à apporter une aide au peuple palestinien dans le domaine du développement des médias, notamment grâce à son programme annuel de formation de journalistes palestiniens de la presse écrite et audiovisuelle;
(و) مواصلة تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني في ميدان تطوير وسائط الإعلام، وبخاصة من خلال برنامجها السنوي لتدريب المذيعين والصحفيين الفلسطينيين؛

Séminaire des Nations Unies sur l'aide au peuple palestinien (résolution 58/19 de l'Assemblée générale)
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

L'ONU ne peut pas cesser d'aider le peuple syrien à trouver une solution à cette crise.
والأمم المتحدة لا يمكنها أن تتوقف عن تقديم المساعدة إلى الشعب السوري لكي يتوصل إلى حل لهذه الأزمة.

Projets exécutés directement : Programme d'Assistance au peuple palestinien
مشاريع التنفيذ المباشر: برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني