| rapport du Secrétaire général sur la situation financière du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| rapport du Secrétaire général sur la situation financière du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري |
| rapport du Secrétaire général sur la situation à Abyei (S/2012/722) | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في الصومال (S/2012/722) |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في ابخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général sur la situation à Abyei (S/2013/294) | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في أبيي (S/2013/294) |
| rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2009/132) | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في الصومال (S/2009/132) |
| rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2009/373) | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في الصومال (S/2009/373) |
| rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2001/963) | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في الصومال (S/2001/963) |
| Il était saisi du rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2004/804). | UN | وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام بشأن الحالة في الصومال (S/2004/804). |
| < < Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général sur la situation au Tadjikistan en date du 5 mai 2000 (S/2000/387). | UN | " نظر مجلس الأمن في تقرير الأمين العام بشأن الحالة في طاجيكستان المؤرخ 5 أيار/مايو 2000 (S/2000/387). |
| rapport du Secrétaire général sur la situation en Abkhazie (Géorgie), présenté en application de la résolution 1839 (2008) du Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا، عملا بقرار مجلس الأمن 1839 (2008) |
| rapport du Secrétaire général sur la situation en Abkhazie (Géorgie), présenté en application de la résolution 1839 (2008) du Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا عملا بقرار مجلس الأمن 1839 (2008) |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport du Secrétaire général concernant la situation EN ABKHAZIE (GÉORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| rapport DU SECRETAIRE GENERAL CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (GEORGIE) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 