"تقرير الفريق العامل بين الدورات" - Traduction Arabe en Français

• rapport du Groupe de travail intersessions
• rapport du Groupe de travail spécial intersessions

rapport du Groupe de travail intersessions, à composition non limitée, chargé
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية، المعني بوضع مشروع

rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée, chargé
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية، المعني بوضع مشروع

rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوحة العضوية، المعني بوضع مشروع صك معياري

rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية لوضع مشروع صك

rapport du Groupe de travail spécial intersessions à composition
تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص المفتوح العضوية

rapport du Groupe de travail intersessions chargé
تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص

1. Le rapport du Groupe de travail intersessions chargé des questions sectorielles sur les travaux de sa réunion tenue à New York du 26 février au 1er mars 1996 ne constitue pas un texte négocié.
١ - إن تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للمسائل القطاعية عن اجتماعه في نيويورك في الفترة من ٢٦ شباط/فبراير الى ١ آذار/مارس ١٩٩٦ ليس نصا متفاوضا عليه.

rapport du Groupe de travail intersessions, à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانونياً من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

rapport du Groupe de travail intersessions, à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية، المعني بوضع مشروع صك معياري ملزم قانوناً لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوحة العضوية لوضع مشروع صك معياري ملزم قانوناً لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

F. Examen du rapport du Groupe de travail intersessions, à composition
واو- النظر في تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف

rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية لوضع مشروع صك معياري ملزم قانوناً لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

g) rapport du Groupe de travail intersessions à composition non limitée chargé des questions sectorielles de la Commission du développement durable (E/CN.17/1995/10);
)ز( تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصــص للمسائل القطاعية، التابع للجنة التنمية المستدامة )E/CN.17/1995/10(؛

b) rapport du Groupe de travail intersessions chargé des questions sectorielles (E/CN.17/1996/6);
)ب( تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للمسائل القطاعية (E/CN.17/1996/6)؛

F. - Examen du rapport du Groupe de travail intersessions, à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
واو - النظر في تقرير الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية، المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانونياً من اجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

128. La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail intersessions (E/CN.4/2004/59).
128- وسيُعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل بين الدورات (E/CN.4/2004/59).

La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail intersessions (E/CN.4/2006/57).
وسيكون معروضاً على اللجنة تقرير الفريق العامل بين الدورات (E/CN.4/2006/57).

rapport du Groupe de travail spécial intersessions sur les modes de consommation et de production et le tourisme
تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص ﻷنماط الاستهلاك واﻹنتاج وللسياحة

rapport du Groupe de travail spécial intersessions à composition
تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص المفتوح العضوية المعني

rapport du Groupe de travail spécial intersessions sur les approches stratégiques de la gestion des eaux douces
تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للنهج الاستراتيجية ﻹدارة المياه العذبة