| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) concernant ses travaux sur la pauvreté | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن عملها في وضع نبذات بشأن الفقر |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
| en Europe rapport de la Commission économique pour l'Europe sur le développement des statistiques régionales | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission économique pour l'Europe sur le développement des statistiques régionales en Europe (E/CN.3/2012/18) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا. |
| rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur le développement | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Le rapport de la Commission économique pour l'Afrique demande l'annulation totale de la dette le plus rapidement possible pour les pays pauvres de l'Afrique subsaharienne. | UN | دعا تقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إلى الإلغاء الكامل لديون البلدان الفقيرة في أفريقيا جنوب الصحراء في أسرع وقت ممكن. |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Le rapport de la Commission économique pour l'Afrique dans le domaine des ressources en eau, disponible dans la langue dans laquelle il a été soumis, est reproduit en annexe. | UN | يحتوي المرفق الوارد أدناه على تقرير اللجنة الاقتصادية لافريقيا عن أنشطتها في ميدان الموارد المائية. ـ |
| Le rapport de la Commission économique pour l'Europe dans le domaine des ressources en eau, disponible dans la langue dans laquelle il a été soumis, est reproduit dans l'annexe ci-après. | UN | يتضمن المرفق الوارد أدناه تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في مجال الموارد المائية، وهو متاح باللغة التي قدم بها. ـ |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 