M. Rivera Reyes espère que ces propositions trouveront place dans le rapport du Comité spécial à la Quatrième Commission. | UN | وأعرب عن أمله في أن تدرج هذه المقترحات في تقرير اللجنة الخاصة إلى اللجنة الرابعة. |
rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale, à sa quarante-neuvième session | UN | تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
11. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
** Le présent document contient les chapitres III à XI du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. | UN | ** تتضمن هذه الوثيقة الفصول الثالث إلى الحادي عشر من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة. |
Le rapport du Comité spécial indique que la situation s'est dégradée au cours de l'année écoulée. | UN | وقد اشار تقرير اللجنة الخاصة إلى أن الحالة تدهورت في العام الماضي. |
*** Le présent document contient les chapitres III à XII du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. | UN | *** تتضمن هذه الوثيقة الفصول الثالث إلى الثاني عشر من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة. |
10. rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale 59–60 15 | UN | 10 - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
11. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
13. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ٣١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
11. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
11. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale | UN | ١٠ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale | UN | ١٠- تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale | UN | تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale | UN | ١٠ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale 11 | UN | 10 - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l’Assemblée générale | UN | ١٠- تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
10. rapport du Comité spécial à l'Assemblée | UN | اﻷخرى ١٠- تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة |
*** Le présent document contient les chapitres I et II du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. | UN | *** تتضمن هذه الوثيقة الفصلين الثاني والثالث من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة. |
Le rapport du Comité spécial indique que les conditions de détention des détenus palestiniens se sont encore détériorées au cours des dernières années. | UN | ويشير تقرير اللجنة الخاصة إلى أن أحوال المسجونين الفلسطينيين في السنوات اﻷخيرة تدهورت إلى حد بالغ. |