| 5. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente et unième session. | UN | ٥ ـ تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين. |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session, tenue à Vienne du 8 au 19 février 2010 | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن دورتها السابعة والأربعين المعقودة في فيينا من 8 إلى 19 شباط/فبراير 2010 |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين |
| 8. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session. | UN | 8- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين. |
| C. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session | UN | جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين |
| 4. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session. | UN | 4- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين. |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| 8. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session. | UN | 8- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين. |
| C. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session, tenue à Vienne | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Adoption du rapport du Sous-Comité scientifique et technique | UN | اعتماد تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين |
| 7. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session. | UN | 7- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين. |
| C. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session | UN | جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين |
| 5. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session. | UN | 5- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين. |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarantième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الأربعين |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarantième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الأربعين |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarantième session, tenue à Vienne, du 17 au 28 février 2003 | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الأربعين، المعقودة في فيينا من 17 إلى 28 شباط/فبراير 2003 |
| rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-neuvième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
| 6. rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-neuvième session. | UN | 6- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين. |
| Sa délégation attend le rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur cette question. | UN | واختتم قائلا إن وفده في انتظار تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية بخصوص هذا الموضوع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 