"تقرير المجلس الاستشاري الرفيع" - Traduction Arabe en Français

• rapport du Conseil consultatif de haut
• rapport du Comité consultatif de haut

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa sixième session
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa septième session
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته السابعة

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية

rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى عن التنمية المستدامة

Enfin, elle dispose du rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable (E/CN.17/1994/13).
ومعروض على اللجنة أيضا تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة )E/CN.17/1994/13(.

rapport du Conseil consultatif de haut niveau
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa troisième session
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثالثة

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa cinquième session
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستــوى المعنــي بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته الخامسة

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa deuxième session, New York, 17-22 mars 1994
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثانية، نيويورك، ١٧-٢٢ آذار/مارس ١٩٩٤

b) rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa deuxième session (E/CN.17/1994/13);
)ب( تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثانية )A/CN.17/1994/13(؛

9. La Commission recommande que le rapport du Conseil consultatif de haut niveau, contenant les avis de ses experts sur les questions relatives à l'application d'Action 21, lui soit présenté par l'intermédiaire du Secrétaire général.
" ٩ - وتوصي اللجنة بأن يتم تقديم تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى، الذي يتضمن مشورة خبرائه بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، الى اللجنة عن طريق اﻷمين العام.

rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa sixième session (E/CN.17/1997/10)
تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة )E/CN.17/1997/10(

b) rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa troisième session (E/CN.17/1995/25).
)ب( تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثالثة (E/CN.17/1995/25).

17. La Commission recommande que le rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable, contenant les avis de ses experts sur les questions relatives à l'application d'Action 21, lui soit présenté par l'intermédiaire du Secrétaire général.
١٧ - وتوصي اللجنة بأن يقدم الى اللجنة، عن طريق اﻷمين العام، تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة الذي يتضمن مشورة خبرائه بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

À sa première session également, la Commission a recommandé que le rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable, contenant les avis de ses experts sur les questions relatives à l'application d'Action 21, lui soit présenté par l'intermédiaire du Secrétaire général.
كذلك أوصت اللجنة، في دورتها اﻷولى، بأن يقدم إليها، عن طريق اﻷمين العام، تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة الذي يتضمن مشورة خبرائه بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

k) rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa septième session (E/CN.17/1997/17 et Add.1);
)ك( تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السابعة )E/CN.17/1997/17 و (Add.1؛