"تقرير خبير التطبيقات" - Traduction Arabe en Français

• rapport du Spécialiste des applications des techniques
• le rapport du Spécialiste des applications
• le rapport de la Spécialiste des applications

Il a pris note des réunions, séminaires, colloques, stages de formation et ateliers qui avaient été proposés dans le rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales.
وأحاط الفريق العامل علماً بالاجتماعات والحلقات الدراسية والندوات والدورات التدريبية وحلقات العمل المقترحة في تقرير خبير التطبيقات الفضائية.

35. Le Sous-Comité était saisi du rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales (A/AC.105/815).
35- كان معروضا على اللجنة تقرير خبير التطبيقات الفضائية A/AC.105/815) و (Corr.1.

Il a pris note des réunions, séminaires, colloques, stages de formation et ateliers, qui avaient été proposés dans le rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales.
وأحاط الفريقُ العامل علماً بالاجتماعات والحلقات الدراسية والندوات ودورات التدريب وحلقات العمل التي اقتُرحت في تقرير خبير التطبيقات الفضائية.

rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales*
تقرير خبير التطبيقات الفضائية*

rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales
تقرير خبير التطبيقات الفضائية*

rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales
تقرير خبير التطبيقات الفضائية

rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales*
تقرير خبير التطبيقات الفضائية

2 Voir le rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales (A/AC.105/773, par. 21 à 30).
(2) انظر تقرير خبير التطبيقات الفضائية (A/AC.105/773، الفقرات 21-30).

Les principales activités des centres régionaux qui avaient reçu un appui au titre du Programme en 2012-2014 étaient récapitulées dans le rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales (A/AC.105/1062, annexe III).
ويرد أبرز الجوانب من أنشطة المراكز الإقليمية التي تلقَّت الدعم في إطار البرنامج في الفترة 2012-2014 في تقرير خبير التطبيقات الفضائية (الوثيقة A/AC.105/1062، المرفق الثالث).

37. Le Sous-Comité était saisi du rapport du Spécialiste des applications des techniques spatiales, qui définit le mandat et l'orientation du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales (voir A/AC.105/1062, par. 2 à 10).
37- كان معروضاً على اللجنة الفرعية تقرير خبير التطبيقات الفضائية، الذي يقدِّم لمحة مجملة عن الولاية المسندة إلى برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية وتَوجُّهه (انظر A/AC.105/1062، الفقرات 2-10).

Les objectifs et résultats de ces initiatives sont exposés dans le rapport de la Spécialiste des applications des techniques spatiales (A/AC.105/925).
وترد أهداف ومنجزات هذه المبادرات في تقرير خبير التطبيقات الفضائية (الوثيقة A/AC.105/925).