"تقرير عن أعمال اللجنة" - Traduction Arabe en Français

• rapport sur les travaux du Comité
• rapport SUR LES TRAVAUX DU COMITE
• rapports de la Commission sur ses travaux

rapport sur les travaux du Comité spécial concernant l’élaboration d’une convention internationale contre le crime transnational organisé et, le cas échéant, d’autres instruments internationaux
تقرير عن أعمال اللجنة المخصصة المعنية بوضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وصكوك دولية ممكنة أخرى

7. Ce calendrier prévoit qu'un rapport sur les travaux du Comité sera établi et adopté le 25 septembre 2009.
7- وخصص وقت في الجدول الزمني لصياغة واعتماد تقرير عن أعمال اللجنة في 25 أيلول/سبتمبر 2008.

8. Ce calendrier prévoit qu'un rapport sur les travaux du Comité sera établi et adopté le 6 septembre 2007.
8- تقرر تخصيص وقت في الجدول الزمني للجنة لصياغة واعتماد تقرير عن أعمال اللجنة في يوم 6 أيلول/سبتمبر 2007.

rapport SUR LES TRAVAUX DU COMITE PERMANENT
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة

À sa trente-deuxième session, l'Assemblée générale a créé la Commission des établissements humains et décidé que les rapports de la Commission sur ses travaux lui seraient présentés par l'intermédiaire du Conseil économique et social (résolution 32/162).
في الدورة الثانية والثلاثين، أنشأت الجمعية العامة لجنة المستوطنات البشرية وقررت أن يقدم تقرير عن أعمال اللجنة إلى الجمعية العامة من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي (القرار 32/162).

rapport sur les travaux du Comité permanent
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة

rapport sur les travaux du Comité permanent
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة*

iv) rapport sur les travaux du Comité permanent (A/AC.96/1118) ;
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A/AC.96/1118)؛

rapport sur les travaux du Comité permanent (A/AC.96/1018) ;
:: تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A/AC.96/1018)؛

rapport sur les travaux du Comité permanent (A/AC.96/1131) ; et
تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A/AC.96/1131)؛

À sa trente-deuxième session, l’Assemblée générale a créé la Commission des établissements humains et décidé que les rapports de la Commission sur ses travaux lui seraient présentés par l’intermédiaire du Conseil économique et social (résolution 32/162).
أنشأت الجمعية العامة، في دورتها الثانية والثلاثين، لجنة المستوطنات البشرية وقررت أن يقدم تقرير عن أعمال اللجنة إلى الجمعية العامة من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي )القرار ٣٢/١٦٢(.