"تقرير فريق الخبراء عن" - Traduction Arabe en Français

• rapport du Groupe d'experts sur
• du rapport du Groupe d'experts

Le rapport du Groupe d'experts sur le commerce des diamants et des armements en relation avec la Sierra Leone constitue une première initiative très utile.
ويعد تقرير فريق الخبراء عن الألماس والأسلحة في سيراليون خطوة أولى مفيدة جدا.

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa deuxième session.
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن دورته الثانية.

Adoption du rapport du Groupe d'experts sur sa deuxième session.
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن دورته الثانية.

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur sa deuxième session
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن دورته الثانية

5. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa première session.
5 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن أعمال دورته الأولى.

5. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa première session
5 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن أعمال دورته الأولى

9. La documentation dont le Groupe était saisi sera publiée dans la partie II du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa septième réunion.
٩ - وستنشر وثائق الاجتماع في الجزء الثاني من تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه السابع.

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa première réunion.
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الأول.

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa première réunion
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الأول

5. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa deuxième réunion.
5 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الثاني.

5. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa deuxième réunion
5 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الثاني

Tout d'abord, je tiens à vous remercier, Monsieur le Président, pour la souplesse dont vous faites preuve en permettant que puissent avoir lieu, ce matin, les présentations du rapport du Groupe d'experts sur le Registre.
أولا وقبل كل شيء، أود أن أشكركم، سيدي، على المرونة التي أبديتموها في السماح بالإدلاء بالبيانات بشأن تقرير فريق الخبراء عن السجل في صباح هذا اليوم.

La veille, le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et d'autres formes de richesse de la République démocratique du Congo.
وأشارت إلى أن مجلس الأمن ناقش في اليوم السابق تقرير فريق الخبراء عن الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية الكونغو الديمقراطية.

A. rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs
ألف- تقرير فريق الخبراء عن مشكلة الذخائر والمتفجرات

Les relations entre le RUF et le Libéria ont été décrites en détail dans le rapport du Groupe d'experts sur la Sierra Leone.
112 - ورد وصف تفصيلي لعلاقة الجبهة المتحدة الثورية بليبريا في تقرير فريق الخبراء عن سيراليون.

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa deuxième réunion.
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الثاني. الشروح

6. Adoption du rapport du Groupe d'experts sur les travaux de sa deuxième réunion
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الثاني