"تقرير فريق باريس" - Traduction Arabe en Français

• rapport du Groupe de Paris

rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi
تقرير فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات

La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi récapitulant les activités du Groupe pour 2003.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض الذي يتضمن موجزا لأنشطة الفريق لعام 2003.

rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération
تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور

rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi
تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض

rapport du Groupe de Paris sur l'emploi
تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور

rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération
تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض

rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération
تقرير فريق " باريس " المعني بموضوع العمل والأجور

En réponse à une demande formulée par la Commission de statistique à sa trente-sixième session**, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-joint le rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération, lequel est présenté à la Commission pour information.
استجابة لطلب اللجنة الإحصائية في دورتها السادسة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور، والذي يُقدم إلى اللجنة للعلم.

rapport du Groupe de Paris
تقرير فريق باريس

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de Paris (E/CN.3/2004/7)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق باريس (E/CN.3/2004/7)

À la suite d'une demande que la Commission de statistique a formulée à sa trente-quatrième session**, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre à la Commission de statistique le rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération (Secrétariat, Royaume-Uni).
استجابة لطلب اللجنة الإحصائية في دورتها الرابعة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور (الأمانة، المملكة المتحدة).

Elle était saisie d'une note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération (E/CN.3/2004/7) et d'un document d'information rendant compte de la cinquième session du Groupe de Paris, tenue à Londres les 4 et 5 septembre 2003.
وكان معروضا عليها مذكرة مقدمة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض (E/CN.3/2004/7) وورقة معلومات أساسية معنونة " تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض عن دورته الخامسة " (لندن 4 و 5 أيلول/سبتمبر 2003).