"تقرير مجلس التجارة والتنمية" - Traduction Arabe en Français

    • rapport du Conseil du commerce
        
    • du rapport du Conseil
        
    • le rapport de cet organe
        
    • le rapport du Conseil
        
    • trente-troisième
        
    • du Conseil du commerce et du développement
        
    rapport du Conseil du commerce et du développement sur UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني
    Première partie. rapport du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT SUR LA DEUXIÈME PARTIE de SA QUARANTIÈME SESSION UN الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين
    Deuxième partie. rapport du Conseil du commerce ET DU UN الجزء الثاني: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء
    rapport du Conseil du commerce ET DU DEVELOPPEMENT Le présent document est un avant-tirage du rapport du Conseil du commerce et du développement sur la première partie de sa quarante et unième session. UN ـ * هذه طبعة مستنسخة من تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء اﻷول من دورته الحادية واﻷربعين.
    Deuxième partie de la quarantième session Le présent document est une version miméographiée du rapport du Conseil du commerce et du développement sur la deuxième partie de sa quarantième session. UN ـ * هذه الوثيقة مستنسخة من تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين.
    Le Conseil examinera le rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarantième session (Genève, 11-22 avril 1994) et transmettra directement à l'Assemblée générale le rapport de cet organe sur la première partie de sa quarante et unième session (Genève, 19-30 septembre 1994) (décision 1994/205 A du Conseil). UN سينظر المجلس في تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين )جنيف، ١١ - ٢٢ نيسان/ابريل ١٩٩٤( وسيحيل الى الجمعية العامة مباشرة تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته الحادية واﻷربعين )جنيف، ١٩ - ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤( )مقرر المجلس ١٩٩٤/٢٠٥ ألف(.
    74. À sa session de fond de 1995, le Conseil économique et social a pris acte du rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarante et unième session (20-31 mars 1995) et transmis directement à l'Assemblée générale le rapport de cet organe sur la première partie de sa quarante-deuxième session (11-20 septembre 1995). UN ٧٤ - أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين )٢٠ - ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥( وأحال تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته الثانية واﻷربعين )١١ - ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥( الى الجمعية العامة مباشرة.
    Le rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa treizième réunion directive constitue la première partie du présent rapport. UN ويشكل تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة الجزء اﻷول من هذا التقرير.
    rapport du Conseil du commerce et du développement sur la deuxième partie de sa quarantième session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين
    rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarantième session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين
    rapport du Conseil du commerce et de développement sur sa réunion exécutive de présession UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الدورة المكثفة السابقة للدورات
    rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa trente-huitième session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين
    1992/298 rapport du Conseil du commerce et 31 juillet 1992 VI.B du développement sur la seconde partie de sa trente-huitième session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورتـه الثامنة والثلاثين
    rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-septième session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته السابعة والخمسين
    rapport du Conseil du commerce et du développement Distribution préliminaire du rapport du Conseil sur sa dix-septième réunion directive, tenue à l’Office des Nations Unies à Genève, le 8 mai 1998. UN * هذه الوثيقة صيغة مستنسخة من تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السابعة عشرة المعقودة في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في ٨ أيار/مايو ١٩٩٨.
    rapport du Conseil du commerce et du développement Distribution préliminaire du rapport du Conseil sur sa seizième réunion directive, tenue à l’Office des Nations Unies à Genève, le 16 février 1998. UN * هذه الوثيقة صيغة مستنسخة من تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة عشرة المعقودة في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٨.
    Point 7: Adoption du rapport du Conseil UN البند 7- اعتماد تقرير مجلس التجارة والتنمية
    À sa session de fond de 1995, le Conseil économique et social a pris acte du rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarante et unième session (20-31 mars 1995) et transmis directement à l'Assemblée générale le rapport de cet organe sur la première partie de sa quarante-deuxième session (11-20 septembre 1995). UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين )٢٠ - ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥( وأحال تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته الثانية واﻷربعين )١١ - ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥( الى الجمعية العامة مباشرة.
    81. Il est prévu que le Conseil examinera le rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarantième session (Genève, 11-22 avril 1994) et transmettra directement à l'Assemblée générale le rapport de cet organe sur la première partie de sa quarante et unième session (Genève, 19-30 septembre 1994). UN ٨١ - من المتوقع أن ينظر المجلس في " تقرير مجلس التجارة والتنمية " عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين )جنيف، ١١ - ٢٢ نيسان/ابريل ١٩٩٤(، وأن يحيل إلى الجمعية العامة مباشرة تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته الحادية واﻷربعين )جنيف، ١٩ - ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤(.
    Le Conseil examinera le rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarante et unième session (Genève, 27 mars-7 avril 1995) et transmettra directement à l'Assemblée générale le rapport de cet organe sur la première partie de sa quarante-deuxième session (Genève, 11-22 septembre 1995) (décision 1995/207 A du Conseil). UN سينظر المجلس في تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين )جنيف، ٢٧ آذار/مارس - ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥(، وأن يحيل الى الجمعية العامة مباشرة تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته الثانية واﻷربعين )جنيف، ١١ - ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥( )مقرر المجلس ١٩٩٥/٢٠٧ ألف(.
    Le rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa quarante-troisième session constitue la deuxième partie du présent rapport. UN ويشكل تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الثالثة واﻷربعين الجزء الثاني من هذا التقرير.
    Première partie rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa trente-troisième réunion directive UN الجزء الأول - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus