Ça aurait été vraiment moins dégoûtant si tu avais vomi partout. | Open Subtitles | ربما لو أنك تقيئت بكل مكان لكان أقل إشمئزازاً |
J'ai vomi sur mon casque! | Open Subtitles | عندي مزلاجة دوارة ستوقف قلبك ، لقد تقيئت في الخوذة |
Tu as embrassé Marissa sur la grande roue et Summer a vomi sur mes chaussures. | Open Subtitles | قبّلت ماريسا في الدولاب الهوائي وسمر تقيئت على حذائي. |
J'ai ri, j'ai pleuré et j'ai eu envie de vomir. | Open Subtitles | ضحكت ثم بكيت ثم تقيئت قليلا في فمي |
Une fois que tu seras marié, si on sort et que tu t'enivres à en vomir, ce sera affligeant, mais si on le fait ce soir... ce sera moins affligeant. | Open Subtitles | عندما تتزوج .. اذا خرجت و شربت و من ثم تقيئت سوف يكون ذلك شيء سيئاً و لكن ان فعلناها الليلة .. |
L'an dernier, j'étais tellement nerveuse pour l'examen que j'ai vomi. | Open Subtitles | العام الماضي كنت قلقة جداً من الامتحان لدرجة اني تقيئت |
T'as jamais de tache de moutarde sur la chemise ou... de vomi de pute sur le futal ? | Open Subtitles | ألم يتلطخ قميصك أبداُ بالخردة أو تقيئت عاهرة على ملابسك الداخلية |
Avez-vous vomi sur vous-même ? | Open Subtitles | هل تقيئت على نفسك؟ |
- "Des eaux sur mes chaussures ?" - "Tu as vomi dessus ?" | Open Subtitles | هل تقيئت على حذائي ؟ اوه ' يا الهي |
Je ne porte que la culotte de ma copine, je me suis vomi dessus... et je leur dis : | Open Subtitles | لذا الشرطة سلطت الضوء علية وأنا خلف النفاية ولم اكن أرتدي سوى ملابس خليلتي الداخلية قد تقيئت على صدري وقلت له : قد احتسيت زجاجتان من البيرة |
Désolée d'avoir vomi dans la BMW de votre copain. | Open Subtitles | آسفة لأني تقيئت بسيارة صديقك |
J'ai vomi dans l'avion. | Open Subtitles | وفى الطائرة تقيئت |
J'ai vomi dans l'évier. | Open Subtitles | لقد تقيئت في المغسلة. |
Je lui en ai mis une entre les yeux. J'ai vomi. | Open Subtitles | أنا تقيئت و(بوب) بكى |
Vous ne le feriez pas si une fille venait de vous vomir son sandwich aux crustacés dans la bouche ! | Open Subtitles | أتعرفون يا رفاق, ماكنتم لتضحكون الآن... إن تقيئت فتاتة سندويتش محار في فمعك |
Allison vient de vomir. | Open Subtitles | لقد تقيئت (اليسون) للتو |