iii) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | ' ٣` تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بأنشطة التنقيب والاستكشاف بما في ذلك معايير تلك اﻷنشطة؛ |
x) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | ' ١٠ ' تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
c) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | )ج( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بأنشطة التنقيب والاستكشاف بما في ذلك معايير مثل هذه اﻷنشطة؛ |
c) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | )ج( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بأنشطة التنقيب والاستكشاف، بما في ذلك معايير مثل هذه اﻷنشطة؛ |
évaluation des données relatives à la prospection et à l'exploration | UN | تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف |
j) De façon générale, continuer à Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration dans la Zone et, en particulier, : | UN | )ي( مواصلة تقييم البيانات المتاحة المتصلة بالتنقيب والاستكشاف في المنطقة عموما وبخاصة: |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيمايتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
c) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | )ج( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بأنشطة التنقيب والاستكشاف بما في ذلك معايير تلك اﻷنشطة؛ |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيمايتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
k) De façon générale, continuer à Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l’exploration dans la Zone et, en particulier, : | UN | )ك( مواصلة تقييم البيانات المتاحة المتصلة بالتنقيب والاستكشاف في المنطقة عموما وبخاصة: |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
h) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ح( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف. |
j) D'Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيما يتعلق بالتنقيب والاستغلال؛ |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | )ي( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
c) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | )ج( تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بأنشطة التنقيب والاستكشاف، بما في ذلك معايير هذه اﻷنشطة؛ |
c) Évaluer les données disponibles concernant les activités de prospection et d'exploration, notamment les critères applicables auxdites activités; | UN | (ج) تقييم البيانات المتاحة المتعلقة بالتنقيب والاستكشاف، بما في ذلك المعايير القائمة لإجراء هذه الأنشطة؛ |
j) Évaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration; | UN | (ي) تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف؛ |
évaluation des données relatives à la prospection et à l'exploration | UN | تقييم البيانات المتاحة فيما يتصل بالتنقيب والاستكشاف |