"تكوين العنصر العسكري" - Traduction Arabe en Français

• composition de la composante militaire
• composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE
• la composition de l'élément militaire
• la constitution de la composante militaire
• composante militaire de
• effectifs de la composante militaire

composition de la composante militaire de la MONUL au 26 janvier 1997
تكوين العنصر العسكري لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire de la Mission d'observation
تكوين العنصر العسكري لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire et de la composante de police
تكوين العنصر العسكري وعنصر الشرطة المدنية في بعثة اﻷمــــم المتحـــدة لتقديــم المساعــدة الـــى روانـدا

composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE DE LA MONUL
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا

Lettre datée du 15 septembre (S/20848), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité, l'informant de l'accord du Conseil sur sa proposition concernant la modification de la composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE du GANUPT.
رسالة مؤرخة في ٥١ أيلول/سبتمبر (S/20848) موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن يبلغ فيها اﻷمين العام بموافقة المجلس على اقتراحه بشأن تكوين العنصر العسكري لفريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال.

composition de la composante militaire DE LA MONUL
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire DE LA MONUL AU 5 JUIN 1995 Observateur
تكوين العنصر العسكري من بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة

composition de la composante militaire de la MONUL au 31 août 1995
تكوين العنصر العسكري من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire de la MONUL au 25 mars 1996
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire de la MONUL au 19 janvier 1996
تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

composition de la composante militaire de la MONUL au 15 novembre 1996
تكوين العنصر العسكري لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

composition de la composante militaire de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei,
تكوين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

composition de la composante militaire de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei, y compris le Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière
تكوين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي، بما في ذلك الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها

composition de la composante militaire de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei
تكوين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة

composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE DE LA MINURSO
تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

Lettre datée du 26 juin (S/22751), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, qui soumettait une proposition concernant la composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL).
رسالة مؤرخة ٢٦ حزيران/يونيه (S/22751) موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن يقترح فيها تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.

Lettre datée du 1er juillet (S/22752), adressée par le Président du Conseil de sécurité au Secrétaire général pour l'informer que les membres du Conseil approuvaient la composition DE L'ÉLÉMENT MILITAIRE de l'ONUSAL telle qu'il l'avait proposée.
رسالة مؤرخة ١ تموز/يوليه (S/22752) موجهة الى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن يبلغه فيها بموافقة المجلس عن اقتراحه بشأن تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.

Comme suite à la lettre que j'ai adressée le 1er août 1995 au Président du Conseil de sécurité au sujet de la constitution de la composante militaire d'UNAVEM III (S/1995/648), et après les consultations d'usage, je propose que l'Ukraine soit ajoutée à la liste des pays qui fournissent des contingents à UNAVEM III.
وإلحاقا برسالتي المؤرخة ١ آب/أغسطس ١٩٩٥ إلى رئيس مجلس اﻷمن بشأن تكوين العنصر العسكري للبعثة (S/1995/648)، وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أقترح إضافة أوكرانيا إلى قائمة البلدان المساهمة بأفراد عسكريين في بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا.

Composition et effectifs de la composante militaire de la MINUHA
تكوين العنصر العسكري لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي