ces chaussures sont reliées à une application sur son téléphone. | Open Subtitles | تلك الأحذية مقترنة مع تطبيق على هاتفها الخليوي |
Il est trop occupé à faire ces chaussures que vous portez. | Open Subtitles | هو مشغول جدًا بصنع تلك الأحذية الرياضة التي تلبسها |
J'ai tellement entendu parler de ces chaussures je pourrais être cordonnier. L'argent est ta seule sécurité ! | Open Subtitles | لقد سمعت عن تلك الأحذية مرات عديدة أنا يمكن أن تبدأ في الحارس. |
Vous portez ces bottes tous les jours ? | Open Subtitles | عليك ارتداء تلك الأحذية إلى العمل كل يوم؟ |
ces bottes ont été faites pour marcher ! | Open Subtitles | أرجوكم. صنعوا تلك الأحذية لنمشي فيها |
Cette robe ne mérite pas de partager son espace avec ces chaussures. | Open Subtitles | لا يستحق أن يشارك ذلك الفستان الخزانة مع تلك الأحذية |
Ces filles aux têtes géantes avec les yeux écarquillés, portant ces chaussures de mode. | Open Subtitles | إنّهن الفتيات ذات الرؤس الكبيرة ذاتالعيونالثملة، و يرتدون تلك الأحذية ذات الكعب العالي |
Et je ne veux pas voir ces chaussures à orteils flippantes. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع رؤية تلك الأحذية الغريبة. |
À qui le dis-tu. Regarde-toi. Où tu as trouvé ces chaussures? | Open Subtitles | أخبرني عن ذلك , فقط أنظر إليك و أين حصلت على تلك الأحذية ؟ |
Comment marcher avec ces chaussures? | Open Subtitles | إنها تلك الأحذية اللعينة لا أعرف كيف يمكن لأى شخص أن يرتدى تلك الأشياء |
Enlevez ces chaussures et venez sur la piste. | Open Subtitles | وجميع الآنسات اللاتي يرتدين أحذية ضيقة أخلعوا تلك الأحذية فقد رأيناها |
Elle a raison et j'adore ces chaussures. | Open Subtitles | هي مُحقة، وأنا تمامًا لديّ حقوق على تلك الأحذية |
HC Clements, ils ne portaient pas ces... chaussures noires et blanches ? On avait l'habitude de rire et... de l'appeler le Gros Chat aux Jambières. | Open Subtitles | هل كان هـ س كليمنتس يرتدي تلك الأحذية ذات اللونين الأبيض والأسود ؟ |
Déjetez tous les rayons si c'est nécessaire, mais ces chaussures, il me les faut demain matin, à l'ouverture. | Open Subtitles | لكنني أريد تلك الأحذية أول شيء بصباح الغد |
On sait que le meurtrier portait ces chaussures. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن القاتل إرتدى تلك الأحذية |
Je n'arrive pas à croire que tu portes ces chaussures. | Open Subtitles | لا أصدق وأنت تسير في تلك الأحذية. |
Alors, est ce que Lily a laissé ces bottes ici ou c'était une autre salope? | Open Subtitles | ،إذن، هل تركت (ليلي) تلك الأحذية هنا أم أنها ملك لعاهرة أخري؟ |
Ce sont ces bottes rouges. | Open Subtitles | أنها تلك الأحذية الحمراء |
En toute logique, ces bottes vont leur coller à la peau comme des sangsues tibériennes. | Open Subtitles | إنْ حدسي صحيح، فإنّ تلك الأحذية الطويلة ستلتصق بأعناق القَتَلة، مثل زوج خفافيش "تايبرين." |
Agissons en jeunes. Allons nous acheter des chaussures avec des roues dedans. | Open Subtitles | انا اقول نذهب لنحصل على تلك الأحذية بالعجلات. |
Peut-être que les chaussures c'est un peu trop stressant pour toi. | Open Subtitles | حسناً، ربما تلك الأحذية لا تقاوميها قليلًا. |
Kay, fait cirer tes chaussures, ça va danser, bébé. | Open Subtitles | كاي، والحصول على تلك الأحذية تشرق للرقص، وطفل رضيع. |