"تلك القهوة" - Traduction Arabe en Français

• ce café
• Le café
• du café

J'ai acheté un peu plus de ce café que tu détestes à cause de son vrai goût de café.
عُدت للمنزل مع بعض من تلك القهوة التي تكرهيها في الواقع طعمُها مثل القهوة.

ce café va te faire oublier l'éléphant que tu as sauté ?
هل تلك القهوة ستساعدك على نسيان تلك الفيل الذي ضاجعته البارحة ؟

Allons prendre ce café plutôt.
إنسي التلفاز دعينا نحصل على تلك القهوة الآن

C'était un bon match. Allons prendre ce café maintenant.
كانت لعبة جيدة لنذهب ونشرب تلك القهوة الآن

Le café qui t'a brûlé était aussi chaud.
أليست هي درجة الحرارة ذاتها التي كانت عليها تلك القهوة التي أحرقتكَ؟

Ça, c'est du café frais, cueilli sur les collines de la Colombie.
الآن تلك القهوة نمت مِنْ تلالِ كولومبيا.

Retour au travail. J'attends toujours ce café.
عودوا إلى العمل , ما زلت أنتظر تلك القهوة

Merci, mon pote, et merci pour ce café.
شكراً، يـاأخي وشكراً علي تلك القهوة.

Où il est passé, ce café ? Je meurs de soif !
هاي ، أين تلك القهوة إنني أموت هنا.

Et réchauffez-vous avec ce café chaud.
واحتسى بعضاً من تلك القهوة الساخنة

- Ça vient, ce café ?
-عزيزتي، أيمكنني الحصول على تلك القهوة الآن؟

Je vais chercher ce café.
سأذهب لإحضار تلك القهوة

Je vais commencer sur ce café.
سأبدأ باحتساء تلك القهوة

Je mérite ce café.
أنا أستحق تلك القهوة

Bon, les garçons, buvons ce café.
‫يا رفاق، لنرتشف تلك القهوة

Alors, ce café?
ماذا عن تلك القهوة ؟

ce café est froid depuis deux heures.
تلك القهوة باردة منذ ساعتين

ce café va nous envoyer en prison.
تلك القهوة ستلقي بنا في السجن

Je n'ai pas fait ce café pour toi.
أنا لم أصنع تلك القهوة لك

T'as pas touché à ce café.
أنتَ لم تلمس تلك القهوة

Je vous apporte Le café que vous avez commandé. Super.
لدي تلك القهوة الطازجة التي طلبتها

Apportez-nous de ces deux grands cafés du café.
أحضر لنا اثنان من تلك القهوة العظيمة بالبوفيه