52. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 3e séance plénière, dans la matinée du mardi 21 octobre. | UN | 52 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثالثة المعقودة صباح الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر. |
72. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 4e séance plénière, dans l'après-midi du mardi 21 octobre. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة المعقودة بعد ظهر الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa 2e séance plénière, le lundi 3 septembre 2007 dans l'après-midi. | UN | 42 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa sixième séance plénière, dans la matinée du jeudi 6 septembre 2007. | UN | 174- تناول الفريق العامل هذا البند في اجتماعه العام السادس المعقود صبيحة يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007. |
18. le Groupe de travail a examiné ce point à sa 1ère séance plénière, dans la matinée du lundi 20 octobre. | UN | 18 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الأولى، المعقودة صبيحة الاثنين، 20 تشرين الأول/أكتوبر. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa dixième séance plénière dans l'après-midi du vendredi 7 septembre 2007. | UN | 185- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة العاشرة المعقودة بعد ظهر يوم الجمعة 7 أيلول/سبتمبر 2007. |
le Groupe de travail a abordé ce sous-point à sa 7e séance plénière, dans l'après-midi du jeudi 6 septembre 2007. | UN | 193- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في الاجتماع العام السابع بعد ظهر يوم الخميس 6 أيلول/سبتمبر 2007. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa 2e séance plénière, dans l'après-midi du lundi 3 avril 2006. | UN | 60 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثانية، بعد ظهر يوم الاثنين 3 نيسان/أبريل 2006. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, dans l'après-midi du jeudi 6 avril 2006. | UN | 68 - تناول الفريق العامل هذا البند خلال جلستـه العامـة الخامسـة بعد ظهـر يوم الخميـس 6 نيسان/أبريل 2006. |
le Groupe de travail a abordé ce point à sa 2e séance plénière, dans l'après-midi du lundi 3 avril 2006. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثانية بعد ظهر يوم الاثنين، 3 نيسان/أبريل 2006. |
59. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, dans l'après-midi du mercredi 22 octobre. | UN | 59 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الخامسة المعقودة بعد ظهر الأربعاء 22 تشرين الأول/ أكتوبر. |
63. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, dans l'après-midi du | UN | 63 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الخامسة المعقودة بعد ظهر الأربعاء 22 تشرين الأول/أكتوبر. |
35. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 4e séance plénière, dans l'après-midi du mardi 27 avril. | UN | 35- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
105. le Groupe de travail a abordé ce point à la 5e séance plénière, le mercredi 28 avril dans la matinée. | UN | 105- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة المعقودة في صبيحة يوم الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
112. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, le mercredi 28 avril dans la matinée. | UN | 112- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة صبيحة يوم الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
115. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, le mercredi 28 avril dans la matinée. | UN | 115- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الخامسة صبيحة الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
118. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 5e séance plénière, le mercredi 28 avril dans la matinée. | UN | 118- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الخامسة صبيحة يوم الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
121. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 10ème séance, dans la matinée du 30 avril. | UN | 121- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العاشرة بعد ظهر الجمعة 30 نيسان/إبريل. |
123. le Groupe de travail a abordé ce point à sa 7e séance plénière le jeudi 29 avril dans la matinée. | UN | 123- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة السابعة صبيحة يوم الخميس 29 نيسان/أبريل. |
25. le Groupe de travail a examiné ce point à sa 1ère séance plénière, dans la matinée du lundi 20 octobre. | UN | 25 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الأولى، المعقودة صبيحة الاثنين 20 تشرين الأول/أكتوبر. |
le Groupe de travail a abordé cette question à sa 2e séance plénière dans l'après-midi du lundi 3 septembre 2007. | UN | 30 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الثانية بعد ظهر الاثنين 3 أيلول/سبتمبر 2007. |