"تنتحر" - Traduction Arabe en Français

• suicide
• se suicider
• se tuer
• se suicident
• suicidée
• s'est pas

La plaignante et ses enfants vivaient dans une terreur telle que la mère de famille a fait une tentative de suicide.
وكان المتهم يبعث الرعب في قلوب الشاكية والأطفال لدرجة أن الشاكية حاولت في وقت من الأوقات أن تنتحر.

Elle joue la femme plus âgée et moi, la fille qui va la pousser au suicide.
ستقوم بدور إمرأه كبيرة وأنا سألعب دو الفتاة التي ستجعلها تنتحر

On ne se suicide pas en versant des amphés dans son nez avec un entonnoir.
لا تنتحر بوضع قمعاً و تضع المخدارت في أنفك

Elle a tenté de se suicider et a été soumise aux cinq points d’entraves, toute nue, sans couverture pendant neuf heures.
وقد حاولت أن تنتحر وتم الاحتفاظ بها عارية دون غطاء لمدة تسع ساعات.

J'ai vu une fille se suicider. Ouais, et elle me ressemblait comme deux gouttes d'eau.
رأيت فتاة تنتحر أجل، وهي تبدو مثلي تماماً

Est-ce la note d'une femme qui veut se tuer ?
هل تبدو هذة كرسالة امرأة قررت أن تنتحر ؟

On dit que les serpents ne se suicident pas.
يقال هنا أن أفاعي الجرس لا تنتحر

Je pense que quand la mère de Nicole s'est suicidée...
أعتقد أن والدة نيكول عندما قررت أن تنتحر

Rachel Parsons ne s'est pas suicidée. Elle a sauté d'un pont.
راشيل بارسون لم تنتحر لقد قفزت من الكوبري

2 morts et 1 qui se noie. Je ne veux pas d'un suicide.
فقدت رجلين ولدى غريق آخر و لن اجعلك تنتحر

On n'emmène pas sa fille au cirque pour qu'elle assiste à votre suicide depuis les premières loges au retour.
زوج وطفل. فلا تأخذ المرأة طفلتها للسيرك، ثم تأتي بها لتراها تنتحر.

Ne commets pas un suicide par hérétiques ce soir.
رجاءً لا تنتحر على يد مارق الليلة.

Elle a attaqué le Livreur, elle a cité Holly Liston, l'année cinq suicide, puis elle a parlé en latin.
قابلت المخلص اقتبست الجملة الخاصة بـ(هولي ليستون) التي شاهدها تنتحر في الخامسة وبعدها تحدثت باللاتينية

- Non. Si c'est pas un suicide, de quoi elle est morte ?
حسنٌ، لو لم تنتحر فكيف عساها ماتت؟

Dans Roméo et Juliette, Shakespeare romantise le suicide comme une façon pour deux adolescents amoureux d'être ensemble pour toujours dans l'éternité.
في قصة (روميو) و(جولييت), يقوم (شيكسبير) بجعله رومانسياً أن تنتحر كطريقة لمراهقين محبين لأن يكونا معاً للأبد في الخلود

Tu l'as regardé se suicider et ensuite tu es directement allée prendre son portefeuille.
لقد شاهدتيها تنتحر ثم بعد ذلك إتجهتِ مباشرةً إلى محفظتها.

Elle est dévastée, elle hésite entre le dénoncer et se suicider.
وتحطّمت نفسيتها ، بحيث لم تعرف إذا كانت ستذهب إلى الشرطة أو تنتحر

Elle a vu sa mère se suicider et a été abusée par son beau-père pendant des années.
لقد رأت أمها تنتحر وتم إستغلالها من قبل زوج أمها لسنوات

Elle allait se tuer en sautant de l'une des fenêtres des chambres,
"سوف تنتحر من خلال رمي نفسها عبر نافذة أحدى الغرف".

Elles lui disent de se tuer.
مخبرة إياها أن تنتحر وما إلى ذلك.

Mais toutes les mères ne se suicident pas.
لكن ليس كل شخص تنتحر أمه

Jianna ne s'est pas suicidée. Elle s'est fait lyncher par les prisonnières
جيانا لم تنتحر السجينات من خنقوها