"تنتهي فترة العضوية في" - Traduction Arabe en Français

• Membres dont le mandat prend fin le
• mandat expirant le
• à expiration le
• mandat expirant au

* Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2002.
* تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.

** Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2004.
** تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.

* Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2004.
* تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.

mandat expirant le 31 décembre
تنتهي فترة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر

mandat expirant le 31 décembre
تنتهي فترة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر

(Les mandats viennent à expiration le dernier jour de l'année indiquée)
)تنتهي فترة العضوية في آخر يوم من السنة المبينة(

mandat expirant au 31 décembre Allemagne Argentine
تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر

** Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2006.
** تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.

* Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2008.
* تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

** Membres dont le mandat prend fin le 31 décembre 2010.
** تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.

mandat expirant le 31 décembre Nombre
تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر

mandat expirant le 31 décembre
تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر

mandat expirant le 31 décembre
تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر من عام

Élection à un siège devenu vacant au Comité des droits de l'homme pour le reste d'un mandat venant à expiration le 31 décembre 2004, en application des articles 28 à 34 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques
انتخاب عضو في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وفقاً للمواد من 28 إلى 34 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لشغل منصب أصبح شاغراً تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Membres mandat expirant au 31 décembre
تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر