"تنظر لي" - Traduction Arabe en Français

• me regarde
• me regardez
• tu me regardes
• me regarder
• regard
• me regardes-tu
• me regardais
• me regardez-vous

Ne me regarde pas comme ça. Mmm. Mmm.
لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟

Oh, ne me regarde pas, parce que je crois que tu fais un choix terrible.
،لا تنظر لي لآني أعتقد أنك تختار خياراً خاطئاً

me regarde pas. Dégage, enculé !
لا تنظر لي بهذا الشكل أيها الأحمق إذهب من هنا عليك اللعنة

Ne me regardez pas, j'ai été en fac de droit.
كنت لأكون أنا لكني اعاني من داء المفاصل لا تنظر لي , فأنا التحقت بكلية الحقوق

Pourquoi tu me regardes comme si c'était ma faute ?
ذئب مراهق لماذا تنظر لي وكأنه خطأي ؟

Après ce que tu as fait, comment peux-tu me regarder dans les yeux ?
بعد ما فعلته اليوم لا أعرف كيف تنظر لي في عيني

me regarde pas comme ta mère. Fais ce que je te dis. Vas-y.
لا تنظر لي مثل والدتك نفذ ما أقوله لك، اركله

Ne me regarde pas comme ça. C'est bon, OK ?
لا تنظر لي بهذه الطريقة, هيه, اسمع, هذا عادي حسناً؟

Ma femme ne me regarde plus comme il y a trente ans.
زوجتي لا تنظر لي بالطريقة ذاتها قبل 30 سنة

Je vous préviens: si elle me regarde une seule fois de travers, je l'abats.
ـ الخط السفلي ـ إنها تنظر لي وهي مبتسمة، سوف أضعها في الأسفل

me regarde pas, ou tu passes aux infos.
لا تنظر لي. سأضع مؤخرتك في الأخبار اليوم

me regarde pas comme ça, s'il te plaît, Napoléon.
اتمني ان لا تنظر لي بهذه الطريقه نـابـلـيـون

Non, je suis tout le temps triste, et les gens me regarde comme si j'étais fou.
لا، أنا حزينة كل الوقت، والناس تنظر لي وكأنني مجنونة

Ne me regardez pas ainsi.NJe me sens tellement exposée.
لا تنظر لي هكذا، يا جيمس تجعلني أبدو محرجه جدا

Je cherchais Penelope. Pourquoi vous me regardez comme ça ?
كنت أبحث عن بينالوب لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟

me regardez pas comme ça.
لا تنظر لي هكذا.

Je veux que tu me regardes dans les yeux, petit enculé, et que tu me dises pourquoi.
اريدك ان تنظر لي جيدا يا ابن العاهرة وتخبرنى لماذا

Ici, je peux marcher, je peux courir, et tu me regardes comme si j'étais un super-héros.
هنا استطيع المشي استطيع الركض وانت تنظر لي و كأني بطل خارق

L'autre jour, j'ai vu une vieille me regarder par une fenêtre et je me suis sentie mal pour elle.
ذلك اليوم رأيت تلك العجوز تنظر لي من خلال نافذة من الشارع شعرت بالأسف حولها ، تعرفين ذلك؟

Elle ne m'a pas regardé avec un regard de haine et un mépris insoutenables.
أعني أنها لم تنظر لي نظرةً ملؤها الازدراء والاستضعاف والكره والاحتقار

Pourquoi me regardes-tu de travers?
لماذا تنظر لي شذرا؟

On se faisait signe et on se disait bonjour en sortant prendre notre courrier, mais tu ne me regardais pas.
..كنا نلوح لبعضنا و نتبادل السلام في كل مره نأخذ البريد لكن ، لم تكن تنظر لي كثيراً

Pourquoi me regardez-vous ainsi ?
لمَ تنظر لي هكذا؟