"تنفيذ إعلان منح" - Traduction Arabe en Français

• application de la Déclaration sur
• application DE LA DÉCLARATION SUR L'
• L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION
• de la Déclaration sur l'octroi
• la Déclaration sur l'octroi de
• application de la Déclaration et de
• spéciales et de la décolonisation
• dispositions de caractère militaire

application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة:

L'Assemblée va maintenant examiner dans son ensemble la question de l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, au titre du point 18 de l'ordre du jour.
تنظر الجمعية اﻷن في مسألة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، ككل، تحت البند ١٨ من جدول اﻷعمال.

Point 18 : application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux;
البند ١٨: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛

D. Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

D. Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 144
اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

D'ÉTUDIER LA SITUATION EN CE QUI CONCERNE L'application de la Déclaration sur L'OCTROI DE
نظــر اللجنــة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال

Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

3. Réaffirme que les institutions spécialisées et les autres organes et organismes des Nations Unies devraient continuer à s'inspirer des résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies dans leurs efforts pour contribuer à L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION et de toutes les autres résolutions pertinentes de l'Assemblée générale;
٣ - تؤكد من جديد أنه ينبغي أن تواصل الوكالات المتخصصة والمنظمات والمؤسسات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة الاسترشاد بقرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة فيما تبذله من جهود للمساهمة في تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ولسائر قرارات الجمعية العامة اﻷخرى ذات الصلة؛

Le service de production télévisuelle a couvert, entre autres, les délibérations du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, et l'examen par l'Assemblée générale du rapport de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation.
ومن بين طائفة من المناسبات، غطى تلفزيون الأمم المتحدة مداولات اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، ونظر الجمعية العامة في تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار.

VI. ACTIVITÉS MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET dispositions de caractère militaire PRISES PAR ELLES DANS LES TERRITOIRES SOUS LEUR ADMINISTRATION 1 - 14 9
أنشطــة المصالـــح اﻷجنبية، الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلـــدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية