"تنفيذ قراري الجمعية العامة" - Traduction Arabe en Français

• application des résolutions
• DE L'APPLICATION DES RÉSOLUTIONS
• DONNÉE AUX RÉSOLUTIONS
• application de ses résolutions
• appliquer les résolutions
• suite donnée aux résolutions

application des résolutions 54/173 et 56/159 de l'Assemblée générale
ثانيا - تنفيذ قراري الجمعية العامة 54/173 و 56/159

Progrès réalisés dans l'application des résolutions 50/227 et 52/12B de l'Assemblée générale
ألف - التقدم المحرز في تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء

application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l’Assemblée générale
تنفيذ قراري الجمعية العامة ٠٥/٧٢٢ و ٢٥/٢١ باء

Rationalisation de l'examen de l'application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l'Assemblée générale et des résolutions connexes du Conseil économique et social
ثانيا - تبسيط استعراض تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء وقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتصلة بهما

44/227 Suite DONNÉE AUX RÉSOLUTIONS 42/186 et 42/187 de l'Assemblée générale
٤٤/٢٢٧ تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٢/١٨٦ و ٤٢/١٨٧

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général, en date du 21 décembre 1995, concernant les progrès réalisés dans l'application de ses résolutions 50/145 et 50/146 A/51/327.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام)١٥( عن التقدم المحرز في تنفيذ قراري الجمعية العامة ٥٠/١٤٥ و ٥٠/١٤٦ المؤرخين ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛

8. application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l’Assemblée générale.
٨ - تنفيذ قراري الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ و٥٢/١٢ باء.

application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l’Assemblée générale [8]
تنفيذ قراري الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ و ٥٢/١٢ باء ]٨[

Progrès réalisés dans l'application des résolutions 50/145
التقدم المحرز في تنفيذ قراري الجمعية العامة

application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l’Assemblée générale
تنفيذ قراري الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ و ٥٢/١٢ باء

application des résolutions 46/152 et 47/91 de l'Assemblée générale et de la résolution 1992/22 du Conseil économique et social, concernant la prévention du crime et la justice pénale
تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٦/١٥٢ و ٤٧/٩١ وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٢/٢٢ بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية

II. application des résolutions 47/138 ET 48/131
ثانيا - تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٧/١٣٨ و ٤٨/١٣١

Documentation Rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans l'application des résolutions de l'Assemblée générale 48/171 du 21 décembre 1993 et A/C.2/49/L.65
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٨/١٧١ و A/C.2/49/L.32

application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l'Assemblée générale
تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء

application des résolutions 50/227 et 52/12 B de l'Assemblée générale.
8 - تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء.

Examen de l'application des résolutions 48/218 B et 54/244 de l'Assemblée générale
استعراض تنفيذ قراري الجمعية العامة 48/218 باء و 54/244

Suite DONNÉE AUX RÉSOLUTIONS 47/199 et 50/120 de l'Assemblée générale et à la résolution 1996/42 du Conseil économique et social
متابعة تنفيذ قراري الجمعية العامة ٤٧/١٩٩ و ٥٠/١٢٠ وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٦/٤٢

L'Assemblée générale a chargé, en particulier, l'Association des États de la Caraïbe (AEC) de faire progresser l'application de ses résolutions 55/203 et 57/261, et l'a invitée à présenter au Secrétaire général un rapport intérimaire sur ses travaux.
2 - وكُلِّفت رابطة الدول الكاريبية، على وجه الخصوص، بمواصلة تنفيذ قراري الجمعية العامة 55/203 و 57/261، بدعم من المجتمع الدولي. ودعيت الرابطة إلى تقديم تقرير عما تحرزه من تقدم إلى الأمين العام.

62. Exhorte les États à appliquer les résolutions 61/19 et 62/122 de l'Assemblée générale relatives à la traite transatlantique des esclaves;
62- يحث الدول على تنفيذ قراري الجمعية العامة 61/19 و62/122 المتعلقين بتجارة العبيد عبر المحيط الأطلسي؛