| Rod Serling, le créateur de Twilight Zone a grandi et a été élevé ici. | Open Subtitles | لا بأس رود سيرلنغ" مؤلف كتاب "توايلايت زون" نشأ وترعرع هناك |
| T'en pinces pour Twilight. | Open Subtitles | لا تقل لي إنك معجب بـ توايلايت |
| Celui qui vous a fait aller au festival Twilight. | Open Subtitles | "أنا الشاب الذي جعلك تذهب إلى اجتماع "توايلايت |
| On pensait qu'il regardait l'intégrale de La Quatrième Dimension. | Open Subtitles | اعتقدنا انه كان يستمتع بمجموعة اجزاء فيلم توايلايت |
| Comme si on était dans une autre Dimension. | Open Subtitles | أشعر وكأنني سقطتُ في منطقة توايلايت. |
| Perce-Neige ! Ton luth ! Qu'ils le gardent ! | Open Subtitles | (عودك يا (توايلايت - اتركه لهم، جيد أن تخلصنا منه - |
| Les 5 films "Twilight" en DVD. | Open Subtitles | جميع أجزاء توايلايت الخمسة على الدي في دي! |
| Je crois être la seule fille de tout le collège qui aime pas les bouquins de Twilight. | Open Subtitles | اعتقد اني الفتاة الوحيدة في المدرسة التي لاتحب كتب "توايلايت" |
| Je suis allée dans le salon, j'ai relu un Twilight. | Open Subtitles | ومن ثم ذهبت لغرفة المعيشة، وأعدت قراءة رواية "توايلايت=الشفق". |
| Le trou noir pour mater et haïr Twilight. | Open Subtitles | ثقبنا الأسود لمشاهدة توايلايت الكارهة. |
| Je pensais à un de ces films, genre Twilight. | Open Subtitles | تعلم، لقد كنت أفكر حول واحد من هؤلاء أفلام "توايلايت" |
| Tu es comme Bella Swan de "Twilight" | Open Subtitles | أنت تشبهين "بيلا سوان" في فلم "توايلايت" |
| - Tu lis trop Twilight. C'est de la fiction. | Open Subtitles | -أجل ، إنك تقرأ العديد من كتب "توايلايت " |
| - Ok, c'est comme la quatrième Dimension. | Open Subtitles | حسناً انه شبيه بفلم توايلايت زون |
| Et votre toute 1re apparition à la télé, dans La Quatrième Dimension. | Open Subtitles | و رايت أول ظهور تلفزيوني لك "توايلايت زون" |
| Je me croirais dans La Quatrième Dimension. | Open Subtitles | و لكنني أشعر أنني في حلقة (من مسلسل (توايلايت زون. |
| Tu es Rod Serling de "La Quatrième Dimension." | Open Subtitles | فهمنا (أنت (رود سيرلنج) من (توايلايت زون |
| Tu es Rod Serling de la "Quatrième Dimension." | Open Subtitles | لقد فهمت (أنت (رود سيرلنج (من (توايلايت زون |
| La réponse se trouve dans la Quatrième Dimension. | Open Subtitles | هذا سؤال لا يمكن الإجابة عليه (سوى في (توايلايت زون بريك).. |
| Jeune chouette, tu voles comme un as. Merci, Perce-Neige. | Open Subtitles | أيها الصغير، باستطاعتك التحليق بالتأكيد - (شكراً لك (توايلايت - |
| Perce-Neige, tu t'occupes des chauves-souris ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتولى أمر الخفافيش يا (توايلايت)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 