"توبياس" - Traduction Arabe en Français

• Tobias

Machivenyika Tobias Mapuranga, Ambassadeur, Secrétaire aux affaires étrangères, Harare (Zimbabwe)
ماشيفينيكا توبياس مابورانغا، سفير، أمين الشؤون الخارجية، هراري، زمبابوي

Voulez-vous, Tobias Merriweather Curtis, prendre Happy Quinn comme légitime épouse ?
هل، توبياس ميريويثر كورتيس، اتخاذ سعيد كوين أن يكون زوجتك متورطة بشكل قانوني؟

Et Dr Tobias M. Curtis, aspirant à un poste au département de psychologie du Professeur Quincy Berkstead.
أتقدم لذلك والدّكتور توبياس إم . كيرتيس متقدم لطلب مكان

Tobias a ce drôle de contrôle sur les gens.
توبياس لديه هذه السيطرة الغريبة على الناس

Si tu n'avais pas tiré dans les fesses de Tobias,
ماذا؟ إن لم تكن أصبت توبياس في مؤخرته

Tobias et moi avions prévu un dîner de famille avec Emily,
توبياس و أنا كان لدينا عشاء عائلي مع إميلي مخططاً

Tobias et moi... essayons de reconstruire certaines choses..
توبياس وأنا متهمين بوضوح لمحاولة عمل جولة ثانية من الأشياء

La veille, Tobias lui avait parlé au téléphone.
يوم واحد في وقت سابق، تَكلّمَ توبياس معه على الهاتف.

Il délire. Il parle de Steve Tobias et de Fat Cobra.
إنه مجنون, شيء حول ستيف توبياس والكوبرا السمينة

C'est Tobias qui m'a donné ces déchets nucléaires !
ستيف توبياس, أعطاني تلك النفاية الإنشطارية

- Judy. - Tu vas mal finir, Steve Tobias.
جودي أنت تتوجّه إلى الحطام يا ستيف توبياس

Le prochain concurrent est le ravissant et talentueux Tobias Beecher.
المتسابق القادم هو الجميل الموهوب توبياس بيتشر

Tobias, amenez-moi Ie dossier de william GiIes, s'iI vous plaît.
توبياس, هل لك أن تأتي بملف ويليام جيلز ؟

En fait, ni Lindsay ni Tobias n'avaient le courage d'aller jusqu'au bout.
في الحقيقة، لا ليندساي ولا توبياس كَانَ عِنْدَهُ الأحشاءُ لمُوَاصَلَته.

Tobias me les a passés pour que je les revende.
الحبوب تلك اعطاني توبياس اضافية نقود على للحصول ابيعم

- Bonne nuit, Oncle Tobias. - Oncle Tobias ?
تصبح على خير أيها العم توبياس العم توبياس؟

Sarah Tobias est avec elle.
النائبة عن منطقة اتورني في اطار قضية الاغتصاب معها ساره توبياس

Le jury doit comprendre ce qui est arrivé à Mlle Tobias, avant... pendant, et après Ie viol.
ايها القاضي انها صيغة الامر حتى هيئة المحلفين تفهم ذلك ماذا حدث انسة توبياس قبل , خلال وبعد الاغتصاب

M. Joyce... croyez-vous que Sarah Tobias ait incité au viol?
لا سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب

Sarah Tobias a été violée... mais cela, ce n'est rien.
سيد بولسن اخبركم بأن شهادة ساره توبياس انها لا شيء