"توصية اللجنة السادسة" - Traduction Arabe en Français

    • recommandation de la Sixième Commission
        
    • recommandation DE LA SIXIEME COMMISSION
        
    • recommandations de la Sixième Commission
        
    • lui a recommandé la Sixième Commission
        
    • recommander à la Sixième Commission
        
    La recommandation de la Sixième Commission à l'Assemblée générale figure au paragraphe 14 de ce rapport. UN وترد توصية اللجنة السادسة للجمعية العامة في الفقرة 14 من ذلك التقرير.
    Deux amendements ont déjà été apportés au Statut par l'Assemblée générale dans ses résolutions 55/159 et 52/166, sur recommandation de la Sixième Commission. UN وكان قد أدخل بالفعل تعديلان على النظام الأساسي في الجمعية العامة في قراريها 55/159 و52/166 بناء على توصية اللجنة السادسة.
    recommandation de la Sixième Commission UN توصية اللجنة السادسة
    La recommandation de la Sixième Commission visant à modifier l'article 103 représente un autre progrès important car il permettrait à chacune des grandes commissions d'être représentée par tous les groupes régionaux au sein de son Bureau. UN وتمثل توصية اللجنة السادسة بتعديل المادة ١٠٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة إنجازا هاما آخر. فهذا يمكــن كـــل لجنـــة مـــن اللجـــان الرئيسية من أن تكون ممثلة من جانب جميع المجموعات اﻹقليميـــة في مكتبها.
    III. recommandation DE LA SIXIEME COMMISSION UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN توصية اللجنة السادسة
    En conséquence, l'amendement demandé en application de la résolution 57/307 doit suivre la même procédure, à savoir une résolution de l'Assemblée générale adoptée sur recommandation de la Sixième Commission. UN وبالتالي يجب أن يتم التعديل المطلوب تطبيقاً للقرار 57/307 بالأسلوب نفسه، مع مراعاة قرار للجمعية العامة اعتمد بناء على توصية اللجنة السادسة.
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandation DE LA SIXIEME COMMISSION UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    III. recommandations de la Sixième Commission UN ثالثا - توصية اللجنة السادسة
    Dans ce but et pour que les délibérations puissent se poursuivre, il a également décidé de recommander à la Sixième Commission de veiller à ce que ces questions puissent être résolues à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale et de prévoir éventuellement de constituer à cet effet un groupe de travail à composition non limitée. UN ولهذا الغرض وحرصا على استمرار هذه المداولات قررت أيضا اللجنة توصية اللجنة السادسة بإتاحة الفرصة المناسبة لحل القضايا المعلقة في الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة، بما في ذلك إمكانية عقد فريق عمل مفتوح باب العضوية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus