"توقيتك" - Traduction Arabe en Français

• timing
• tombes
• arrives
• à temps

Je suppose que ton timing n'a pas marché après tout.
أظن أن توقيتك لم يصب بعد كل هذا

D'où que tu aies eu ça, ton timing était parfait.
أيّا كان المكان الذي جلبت منه ذلك فقد كان توقيتك مثاليا

Ce sont des recharges pour Swiffer. Excellent timing. Merci.
هذه مجرد أدوات للنظافة ولكن توقيتك كان رائعاً، شكراً لك

Tu tombes à pic, je vais te présenter à mes parents.
توقيتك مثالي معارفي حضروا أريدك أن تقابلهم

Tu arrives au bon moment. Que dis-tu de demain ?
حسناً، توقيتك مثالي كيف يبدو غداً بالنسبة لك؟

Et un léger décalage dans votre timing.
بالإضافة الى أن توقيتك كان متأخراً قليلاً

Ton timing est parfait. Je viens de finir la compilation.
توقيتك مثاليّ، أتممت التنسيق توًّا.

Si ton timing est bon, - tu pourras l'aveugler.
بعد حوالي ميلان إن كان توقيتك صحيح

Dewey Crowe, ton timing n'a jamais été super et aujourd'hui
"ديوي كراو " توقيتك لم يكن دقيق أبداً

Ton timing ne pouvait pas être plus parfait.
توقيتك لا يمكن أن يكون أكثر مثالية

Ton timing est vraiment mauvais.
توقيتك ليس جيدا جدا

Haut et fort, et votre timing est parfait.
بوضوح ، و خاصة أن توقيتك ممتاز

Ton timing ne pouvais pas être pire.
إن توقيتك لا يمكن أن يكون أسوأ.

Tu dois vraiment bosser ton timing.
عليك حقا أن تعمل على تحسين توقيتك

Eh bien, je , euh, je pense que vous aviez un mauvais timing, car je n'ai pas saisi la blague, mais bon instinct Dallas.
اوك.. انا.. اه, اعتقد ان توقيتك متوقف

T'as vraiment un timing super pourri, comme toujours.
يارفيقى ، توقيتك دائماً سىء كالعادة.

Vous le savez. Mauvais timing.
تعلمين أفضل توقيتك سئ

Votre timing pourrait être un peu mieux ajusté.
توقيتك قد يكون أفضل

Tu tombes mal.
إن توقيتك مريع.

Tu tombes mal.
لقد انتهى توقيتك

T'arrives au bon moment. Je mettais la table.
توقيتك ممتاز إنني أضع العشاء على الطاولة

Grace à ton excellent diagnostique, nous l'avons eu à temps
-نعم -أشكرك على تشخيصك الممتاز, توقيتك ممتاز