"تونراي" - Traduction Arabe en Français

• Tonray

Tonray, remet à l'agent Ash une copie de l'audition de Sabian.
(تونراي)، أريد نسخة عن استجواب (سابيان) للعميلة (آش)، من فضلك

Ça fait deux fois que je demande des infos à Tonray. Il est trop lent.
طلبت من (تونراي) مستجدّات معلومات مرّتين الآن، إنّه متأخر كثيراً

Alors remonte demander à Tonray si tu peux y jeter un oeil.
حسن، اصعد واسأل (تونراي) إن كان على الأقلّ يستطيع إلقاء نظرة عليها

Salut, ma puce. Tonray a vérifié toutes les fréquences.
لقد تحقق (تونراي) من جميع الترددات، (ذئب) مقطوع تماماً

Tonray, ramène-toi.
(تونراي)، أقسم بحياتك بأنّ حجبنا للاتصالات لا يزال قائماً

En clair, Tonray, qu'est-ce que ça veut dire ?
بلغة مفهومة يا (تونراي)، ما الذي يعنيه ذلك؟

Tonray, si Wolf réussissait à communiquer avec l'extérieur, comment tu l'expliquerais ?
(تونراي)، إن كان (ذئب) يتواصل مع أحد خارج المصرف، فكيف يكون هذا ممكناً؟

D'après Tonray, le blocage des lignes fonctionne.
قال (تونراي) بأن حجب الاتصالات جيّد

Le prochain coup, on envoie Tonray.
بالمرّة المقبلة سنرسل (تونراي)

Tonray.
(تونراي)

Tonray...
(تونراي)...