Tip Jones est le meilleur faussaire qui soit, mais je ne lui fais pas confiance. | Open Subtitles | تذكّر، تيب جونز أفضل مزور ..في هذهالمهنة. لكنّي لا أثق به كثيراً. |
- Comme Icare. Mais Tip peut toujours nous balancer ! | Open Subtitles | لكن تيب ما زال يستطيع توريطنا بتلك اللوحة. |
Sans la part de Tip et autres frais, on a... 60 000 £ chacun. | Open Subtitles | مع خصم أجر تيب والنفقات الأخرى، ..نحن ننظرإلى . مبلغ 60 ألف جنيه لكل واحد. |
Dans le livre suivant, Betsy et Tacy deviennent amies avec Tib... dont le vrai nom, hélas, est Thelma. | Open Subtitles | والكتاب القادم،بيتسي و تيسى يصبحان أصدقاء تيب.. الذيإسمهالحقيقي،أَناآسف .. لإخْبارك،ثيلما |
Cette partie de l'émission vous est offerte par les biscuits Powdermilk et aussi par le ruban adhésif | Open Subtitles | ... هذا الجزأ من برنامجنا برعاية (بسكويت بودرميلك) (وأيضاً برعاية (داك تيب |
Teb, branche la traduction. | Open Subtitles | تيب , شغل دائرة الترجمه |
- Tif. - J'ai dit "mes amis". | Open Subtitles | ـ (تيب) ـ قلت فقط "أصدقائي" |
Et c'est Thomas Tipp, l'ami de votre père, qui a réussi à vous replacer à la tête de l'entreprise. | Open Subtitles | و في النهاية كان "توماس تيب" صديقوالدك... الرجلالذيحفظتلهوظيفته... الذي أعاد لك السيطرة على الشركة |
En ce moment, notre marque préférée c'est Ohio Blue Tip, | Open Subtitles | "حالياً, نوعنا المفضل هو "أوهايو بلو تيب |
En ce moment, notre marque préférée c'est Ohio Blue Tip, | Open Subtitles | "حالياً, نوعنا المفضل هو "أوهايو بلو تيب |
C'était avant qu'on découvre les allumettes Ohio Blue Tip. | Open Subtitles | "ذلك, كان قبل أن نكتشف أعواد ثقاب "أوهايو بلو تيب |
Il est un peu inspiré par nos boîtes d'allumettes Ohio Blue Tip. | Open Subtitles | إنها ملهمه نوعاً ما من "أعواد ثقاب "أوهايو بلو تيب |
Tout le monde connaît Tip. | Open Subtitles | الجميع في الكليّة عرف تيب. ..بعد |
Je m'appelle Tip Gilbert. | Open Subtitles | أجل، أنا تيب جيلبرت أنا وطاقمي |
Tip Top sur Madison ? | Open Subtitles | تيب توب" في "ماديسون"؟" |
Arrête ton cinéma, Tip. | Open Subtitles | إنتهى العرض يا تيب. |
Faudra que tu passes d'abord sur Tip O'Neill et Bobby Sands ! | Open Subtitles | عليك أن تتخطى (تيب أونيل) و (بوبي ساندس) أولاً |
- Carmen, j'ai vraiment pas le temps... - Tib, Bridget a besoin de nous. | Open Subtitles | (ـ ليس لدي وقت يا (كارمن ـ (تيب), (بريدجيت) تحتاجنا |
- Tib, bon sang. Ouvre-le. - C'est ce que j'essaye de faire. | Open Subtitles | تيب), يا إلهي, افتحيه فحسب) - هذا ما أحاول فعله - |
Bon, Tib, tu peux abandonner cette position. | Open Subtitles | حسنا تيب اهبطي تنازليا |
Parfois, on oublie ce qu'on cherchait et le ruban adhésif peut rendre service | Open Subtitles | أحياناً تنسى شيئاً ... تبحث عنه و(داك تيب) قد يفيد في ذلك |
Elle comprendra jamais et... le ruban adhésif peut rien pour toi | Open Subtitles | ... لن تتفهم أبداً، و داك تيب) لن يساعد في ذلك) بشيء |
En avant, Teb ! | Open Subtitles | الى تيب |
Tif ! | Open Subtitles | (تيب)! |
Raccompagne Tipp chez lui. | Open Subtitles | أخرج "تيب" بعيداً من هنا |