Les condamnes sont a Ellis, mais ils vont passer a l'unite Terrell a la fin de l'annee. | Open Subtitles | أحكام الإعدام في وحدة إليس لكنّهم يحرّكونه إلى وحدة تيريل في نهايه السنه |
- Oui, une chanteuse de Motown. Olivia Robidoux était choriste pour Marvin Gaye et Tammi Terrell. | Open Subtitles | أوليفيا رابيدوكس انها كورس لمارفن غاي وتامي تيريل |
J'ai toujours trouvé que vous chantiez mieux que Tammi Terrell. | Open Subtitles | إعتقدَ دائماً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَغنّي أفضل مِنْ تامي تيريل |
À la 6e séance, M. Terrill a rendu compte des résultats de ces consultations. | UN | وفي الجلسة السادسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات. |
À la 5e séance, M. Terrill a rendu compte de ces consultations. | UN | وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات. |
Il travaillait pas pour Carter, mais pour Terell... | Open Subtitles | فبدلا من العمل لصالح كارتر عمل من أجل ماثيو تيريل |
On a des empreintes sur les billets mais aucune des hommes de Tyrel. | Open Subtitles | حصلنا على بصمات الأصابع من العملة، لكن لا شيء يجاري رجال تيريل. |
Je ne sais pas, le Shérif de Terrel est venu me voir. | Open Subtitles | لا ، فقد جاء شريف مقاطعة تيريل إلى هنا |
- Et Terrell ? - On ira dans un autre état. | Open Subtitles | "ـ ماذا عن "تيريل ـ سنكافح فى ولاية أخرى |
Ce sera dans l'Omaha Herald, dans le Terrell Tribune. | Open Subtitles | ستكون في منابر الامة مثل منبر خطابة تيريل |
Êtes-vous déjà allé à Terrell, au Texas? | Open Subtitles | ألم تذهب من قبل الى تيريل , تكساس؟ |
- Terrell, je suis désolé. - Ce n'est pas un jeu. | Open Subtitles | -انا اسف يا (تيريل) لقد اخطأت انها ليست لعبة. |
Vous savez que ce qui est en jeu, c'est votre licence pour combattre Terrell dans l'Illinois ? | Open Subtitles | هل تفهم أن القضية هى رخصتك فى منازلة "تيريل" فى إلينوى ؟ |
Pour plus ample information, prière de prendre contact avec Mme Nena Terrell (tél. 1 (212) 906-3629). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة نينا تيريل (هاتف: 1 (212) 906-3692). |
Entre nous, je viens de passer un moment avec votre amie de la haute, Pat Terrill, et son promis. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا فقط توقفت لعبور وقت اليومِ مع صديقتك العالية والهائلة بات تيريل ورجلها |
N'oubliez pas, les Terrill ne sont pas nos amis. | Open Subtitles | لكن، تذكرى، عائلة تيريل ليسوا أصدقاء لنا |
Qui t'a demandé de bousculer le gendre du vieux Terrill? | Open Subtitles | من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟ |
On tient peut-être un moyen de se débarrasser du vieux Terrill. | Open Subtitles | َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد |
Ce serait comme le vendre aux Terrill. | Open Subtitles | حسناً، هو سيكون نفس الشىء كما أبِيعه إلى عائلة تيريل |
Albright avait commis des meurtres pour que Terell les récupère. | Open Subtitles | أولبرايت متشوق الى تلك الصور ليستعيدها من أجل تيريل |
Puis Terell a menacé de parler de ma mère. | Open Subtitles | ثم أن تيريل هدد بالذهاب الى العامة بخصوص والدتي |
Personne ne m'a jamais embrassée comme Dorian Tyrel. | Open Subtitles | لا أحد قبّلني أبدا مثل دوريان تيريل. روميو! |
C'est Terrel Suggs je veux parler à Andre Alan svp. | Open Subtitles | أنا (تيريل سوجس) أتصل لأتحدث مع (آندريه آلان) ، من فضلك |
Tyrell est une firme qui veut vendre. Sa devise : "Plus humain que l'humain." | Open Subtitles | التجارة هدفنا هنا فى تيريل شعارنا , أكثر بشريا من بشرى |