Pour être honnête je sais que Tix te donnait d'habitude de judicieux conseils alors j'ai un peu la pression là. | Open Subtitles | حسناً, لكي أكون صادق, أعلم بأن تيكس تعطيك الكثير من النصائح المفيده |
Tix j'ai dis désolé, Tix. J'ai oublié. Tix désolé | Open Subtitles | تيكس, قلت انا اسف, تيكس, لقد نسيت , تيكس انا اسف. |
Correct, Tix, elle veut être dans la zone romantique. | Open Subtitles | صحيح عليك تيكس انها تريد المنظقه الرومانسيه |
J'y vais sous couverture, en tant que Tex Dallas, pétrolier milliardaire, de Dallas, Texas avec des liens avec la mafia des cowboys. | Open Subtitles | أنا سأكون عميلا سريا باسم تيكس دالاس رجل نفط ملياردير من دالاس, تكساس. مع صلة بمافيا رجال البقر |
Tex, qu'a-t-on comme atout à Guantanamo? | Open Subtitles | تيكس , اي نوع من المساعده متوفره في غونتنامو ؟ |
On s'est vus ce soir-là, Tixy. Juste lui et moi. | Open Subtitles | "تيكس, التقينا في تلك الليلة, فقط هو وأنا" |
Oh, Tix ! "Cher journal, je me suis déjà retrouvée dans un endroit aussi sombre. | Open Subtitles | اوه تيكس مذكرتي العزيزة لقد ممررت بفترة عصيبة كهذه من قبل |
J'avais encore le temps, Tix. | Open Subtitles | "تيكس, لازال لدي وقت, عشر ساعات وثماني دقائق و أربعة عشر ثانية" |
Tix, oublie-tu que je le veux vraiment ? | Open Subtitles | ؟ تيكس, هل نسيتي بأنني اريد ذلك |
Tix ? Elle veut être dans la zone romantique. | Open Subtitles | تيكس - تريد ان تكون في المنطقه الرومانسية - |
Tix, ton IMC a encore baissé. | Open Subtitles | تيكس مءشر كتلة جسمك انخفض مجددا |
"Écoutes, c'est à propos de Tix. Elle s'est effondrée ce matin." | Open Subtitles | انه عن تيكس لقد انهارت هذا الصباح |
Arrette. Tix stop. | Open Subtitles | توقفي , تيكس توقفي |
arrete. désolé Tix. ahh ! | Open Subtitles | توقفي , تيكس انا اسف |
Tex, combien de temps pour prendre les armes de l'armée au sommet de la colline ? | Open Subtitles | تيكس, كم من الوقت يلزمك للحصول على الاسلحه من مرفق الجيش الى قمة التل |
Il a été descendu à Houston par Tex Colorado, l'Assassin de l'Arizona. | Open Subtitles | اتقتل في هوستون علي ايد تيكس القاتل من اريزونا |
Autant demander à Tex Richman de nous redonner notre studio ! | Open Subtitles | من الممكن الذهاب لسؤال تيكس ريتشمان" ليترك لنا الاستوديو" |
Tex, tu as Junior et Taylor sur ta position. | Open Subtitles | تيكس .. لديك جونيور و تايلور معك فى موقعك |
on frappe à la porte d'entrée. Je dis que je suis Tex Dallas. | Open Subtitles | نطرق الباب الأمامي أقول أني تيكس دالاس, |
Vaudrait mieux tenir votre chienne en laisse, Tex. | Open Subtitles | " الأفضل أن تبقي هذه العاهرة على طوق قصير " تيكس |
Cinq jours avant la rentrée, Tixy. | Open Subtitles | "تيكس, خمس أيام للكلية" |
et de l'industrie Créée en 1983, l'Agence est responsable des relations de la Finlande avec l'Agence spatiale européenne, de la coopération spatiale aux niveaux mondial et bilatéral, des programmes de technologie spatiale, ainsi que du financement et de l'exécution des aspects technologiques et industriels du programme spatial finlandais. | UN | أنشئت وكالة " تيكس " في عام 1983، وهي مسؤولة عن علاقات فنلندا مع وكالة الفضاء الأوروبية، وعن التعاون العالمي والثنائي في ميدان الفضاء، وبرامج التكنولوجيا الفضائية، وتمويل وتنفيذ الجزء التكنولوجي والصناعي من برنامج الفضاء الفنلندي؛ وهي أيضا أمانة لجنة الفضاء الفنلندية. |