"تيلمان توماس" - Traduction Arabe en Français

• Tillman Thomas

En juillet 2008, le parti de Tillman Thomas, le National Democratic Congress, avait obtenu 11 sièges sur 15 au Parlement lors d'élections générales démocratiques et Tillman Thomas avait été nommé Premier Ministre.
وفي تموز/يوليه 2008، تزعم صاحب المقام تيلمان توماس المؤتمر الديمقراطي الوطني وفاز ب11 مقعداً من بين 15 مقعدا في انتخاب حر ونزيه بوجه عام، وعيّن بالتالي رئيسا للوزراء.

10. En juillet 2008, le Congrès démocratique national ayant obtenu 11 des 15 sièges lors d'élections globalement libres et équitables, son chef, Tillman Thomas, a été nommé Premier Ministre.
10- وفي تموز/يوليه 2008، قاد معالي السيد تيلمان توماس حزب المؤتمر الديمقراطي الوطني وفاز بأحد عشر (11) مقعداً من أصل خمسة عشر في انتخابات حرة ونزيهة بوجه عام وعُيِّن بالتالي رئيساً للوزراء.

La Grenade continue de maintenir, comme l'a déclaré notre Premier Ministre Tillman Thomas au Sommet de juin dernier sur la crise, que l'architecture financière et économique mondiale nécessite des réformes fondamentales et de grande portée (voir A/CONF.214/PV.1).
وما زالت غرينادا تصر على أن الهيكل المالي والاقتصادي العالمي بحاجة إلى إصلاحات جوهرية وبعيدة الأثر، وهو ما أعلنه رئيس وزراءنا تيلمان توماس في مؤتمر القمة الذي عقد بشأن الأزمة في حزيران/يونيه (انظر A/CONF.214/PV.1).