Et là, l'assistant de Timothy est sorti du bureau et m'a donné la confirmation. | Open Subtitles | وفي تلك اللحظة خرجت مساعدة تيموثي من مكتبها وجعلت الأمر رسميا |
:: Bourse commémorative Sir Timothy Cleary du barreau de la Nouvelle-Zélande, 1966 | UN | :: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966 |
Son Excellence M. Timothy Stamps, Ministre de la santé et de la protection de l'enfance du Zimbabwe | UN | معالي الأونورابل تيموثي ستامبس، وزير الصحة ورعاية الطفل في زمبابوي |
Son Excellence M. Timothy Stamps, Ministre de la santé et de la protection de l'enfance du Zimbabwe | UN | معالي الأونورابل تيموثي ستامبس، وزير الصحة ورعاية الطفل في زمبابوي |
Prix : Bourse commémorative Sir Timothy Cleary du barreau de Nouvelle-Zélande, 1966 | UN | الجوائز: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966 |
Le commandant de l'ECOMOG, le Général Timothy Shelpidy, a présenté à la Conférence les besoins de l'ECOMOG. | UN | وألقى قائد قوة المراقبين العسكريين، الجنرال تيموثي سلبيدي كلمة أمام المؤتمر عن احتياجات المراقبين العسكريين. |
M. Timothy Wirth, Président de la Fondation pour les Nations Unies | UN | السيد تيموثي ويرث، رئيس مؤسسة الأمم المتحدة |
Timothy Farragut McGee, ça fait plaisir de te voir. | Open Subtitles | تيموثي فراغوت ماغي، انت من بعيد تسبب الم العيون |
Timothy recevait régulièrement une dose d'amphétamines de sa mère, la psy... | Open Subtitles | " تيموثي كان يحصل على إمدادات من " الأمفيتامين |
Ne parle jamais à Timothy de tes amis comiques. | Open Subtitles | لا تتحدث إلى تيموثي عن أصدقاءك المضحكين ابدا |
Tout ce que je peux faire, c'est diriger ça vers le bureau de Timothy. | Open Subtitles | كل ما أستطيع القيام بههو تمرير هذا إلى مكتب تيموثي |
En 1971, leur leader, Timothy Carlyle, ainsi que six autres membres furent poursuivis et condamnés pour 5 homicides sur des braconniers tueurs de grissly. | Open Subtitles | في 1971، قائدهم، تيموثي كارليل إلى جانب ستة آخرين، تم ادانتهم في خمس تهم قتل |
C'est donc pour ça de Timothy a cuisiné cette soupe de mariage italienne. | Open Subtitles | اوه , لهذا كان تيموثي يطهو حساء الزواج الايطالي |
Rob va imiter Timothy Dalton. | Open Subtitles | والآن ستعمل روب تسير على المضي قدما. هل لديك تيموثي دالتون. |
Avec l'aide d'Abby pour les analyses chimiques et la base de donnée de Timothy, nous avons fait exactement cela. | Open Subtitles | مع معونة آبـي في التحليل الكيميائي وقاعدة بيانات تيموثي لقد فعلنا ذلك |
Timothy Ashmont, né en 1981, à Southbury, dans le Connecticut. | Open Subtitles | تيموثي آشمونت ولد في عام 1981 ساوثبيري,كونتيكيت |
Non, mais je peux prouver celle de Timothy. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع، ولكن يمكنني أن يثبت تيموثي. |
Les muqueuses trouvées à l'extérieur de la Rolls correspondent à l'ADN de Timothy. | Open Subtitles | وجدت مقشع في الخارج من رولز رويس مباريات الحمض النووي تيموثي. |
Springfield est en plein désarroi après le départ du révérand Timothy Lovejoy, le grand défenseur de la Bible. | Open Subtitles | طاب مسائكم ولازالت ولاية سبرينغفيلد فى صراع بسبب رحيل القس تيموثي لفجوي مهووس الكتاب المقدس |
Je suis convaincu que Timothy et Evelyn ont une liaison. | Open Subtitles | نعم.جيد أنا متأكد أن تيموثي برايس و ايفيلين على علاقة ببعضهما |
Merci à Timothé Templeton, de décrocher le téléphone blanc. | Open Subtitles | هل تيموثي تمبليتون يرجى التقاط الهاتف المجاملة البيضاء؟ |
Sœurs Timothée et Hélène, vous allez aussi au Congo, | Open Subtitles | الأختين "تيموثي" و "ألين" .. ستذهبان لـ "الكونغو"، أيضاً. |