"تينا" - Traduction Arabe en Français

• Tina
• Tiina
• Teena
• Tanya

C'est la chance de Tina d'enfin avoir ce qu'elle veut.
هذه فرصة تينا الاخيرة لكي. تأخذ اخيراً ماتريده

Sors de mon satané bureau. Tina pour reine du bal. Ne soyez pas raciste.
اخرج من مكتبي. تينا لتكون ملكة حفل البروم لا تكن عنصري

Maintenant je reviens à ne pas trouver Tina attirante, okay ?
و الآن عدت لأرى تينا غير مثيره مجدداً حسناً؟

Non, Tina s'est fait opérer après la naissance de Jackie.
لا تينا قامت بإقفال رحمها بعد ولادة جاكي

Nous nous réjouissons également que l'Ambassadrice Tiina Intelmann (Estonie) ait été recommandée par le Bureau pour diriger les travaux de l'Assemblée durant les trois prochaines années.
ونرحب أيضا بتوصية المكتب بتعيين سفيرة إستونيا، تينا إنتلمان، رئيسة للجمعية خلال السنوات الثلاث المقبلة.

Le visage de Tina ne m'a pas quittée... barbouillé de mascara, me traitant de monstre.
لرؤيتي باستمرار وجه تينا الماسكارا لطخت وجهها من البكاء الان ينادونني بالوحش

Désolé, Tina, mais un frère ne va pas aussi loin avec une fille de passage.
انا اسف , تينا لكن الاخ يمكنه ان يتحمل الصدام العادي اكثر

Zebulon tente de faire virer Balthazor pour que Tina et les enfants rentrent chez eux.
زيبلون يحاول ان يطرد بالثهوزر بالتالى تينا والاطفال سوف يعودوا الى البيت

L'urine commence à atteindre le bassin des homards. Tina Marie canard en sucre, qu'est-ce qui se passe ici ?
البول بدء فى التجمع تحت خزان السرطان البحري تينا ماري عزيزتي ما الذي يحدث هنا؟

Trois jours avant, Tina avait organisé un déjeuner secret... dans un petit resto de Manhattan.
تينا أعدت للقاء سري بين لو و سيد في أحد مطاعم مانهاتن

C'est pas ma vie! Donc, Lou quitte femme et enfants... et s'installe avec Tina.
إذا ، لو يترك زوجته و أولاده و ينتقل برفقة تينا

Tina et Eddie viendront quand ils auront faim, arrête de t'inquiéter.
تينا وايدي سيظهران عندما يشعران بالجوع.. فلا تقلق عليهما

Tina aussi aime l'Art. Tu t'inscris à quelle université ?
تينا ايضا تحب الاداب فى اى جامعه ستدرسين؟

Et Tina Greer ? La police a trouvé son corps empalé dans une ruelle.
كيف تفسر ما أصاب تينا جرير وجدوا جثتها مقتولة في زقاق

Tina étant morte, il a décidé de jouer les Terminator.
ماتت تينا فقرر أن يقضي على الآخرين كالسفاح

Tina Anselmi, Daniela Colombo, Alberto Schepisi, Francesco di Maggio, Giuseppe Deodato
تينا أنسيلمي، ودانييلا كولومبــو، والبرتــو سكيبيســي، وفرانشيسكـو دي ماجيــو، وجيوسيب ديوداتو

Mme Tina Scholiers, conseillère adjointe, Service de la coopération juridique internationale, Ministère des affaires étrangères
السيدة تينا شوليرز، المستشار المساعد، دائرة التعاون القانوني الدولي، وزارة الخارجية

Tina Naamansen (Département des affaires étrangères - Groenland)
تينا نامانسن، وزارة الشؤون الخارجية، غرينلند

Mme Tiina Vähänen, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
السيدة تينا ويهنين، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Et maintenant, la Miss Amity de cette annee, Tiina Wilcox, va couper le ruban marquant l'ouverture de cet hôtel luxueux.
والآن آنسه أميتي لهذه السَنَهِ ، تينا ويلكوك سَتقْطعُ الشريطَ إيذانا ًً بالإفتتاح الرسمي للفندقِ الجديدِ الفاخرِ

Fini de squatter ici, Teena! Prends tes affaires et tire-toi!
أنتِ لن تمكثي هنا بعد الأن تينا خذي أغراضكِ و أرحلي من هنا.

Je devais entrer, trouver le lien entre Tanya et les attentats et décrocher au plus vite.
و خططت للدخول و معرفة علاقة تينا بالتفجير و للخروج بأسرع وقت ممكن