"تينك" - Traduction Arabe en Français

• Clochette
• Tink
• ces deux
• Tank
• Clo
• Teaneck
• Tenac

Alors j'ai fui aux jardins de Kensington où j'ai rencontré Clochette.
لذا هربت إلى كينسينجتون غاردن و قابلت تينك

Enfin Clochette, si elle ne peut pas voler jusque chez elle... Je crois qu'elle devra emmenager avec nous.
تينك اذا لم تستطع الطيران سوف تطر للبقاء معنا

Vous devriez voir Clochette sur des patins à glace.
عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد

À moins d'inclure les transmissions radio de Tink, ce que je ne fais pas.
حسناً، ما لم نحتسب محادثتي معَ تينك على الراديو، و التي لا أحسبها

L'auteur a d'ailleurs été interrogé par le magistrat en charge de son dossier en cours d'instruction sur ces deux faits.
والواقع أن صاحب البلاغ قد استنطق بشأن تينك الواقعتين من قبل القاضي المكلف بملفه الذي يجري التحقيق فيه.

Big Z a chevauché son ultime vague ce matin en affrontant le surfeur en vogue, Tank Evans.
"بيج زي" كانت أخر مرة يمارس بها ركوب الأمواج، هذا الصباح، خلال مسابقة. الذي ربح بها الواعد، "تينك إيفنس".

Clochette peut venir avec nous dans l'autre monde ?
لا يمكن أن تينك تأتي معنا الى البر الرئيسى؟

Je pense que ça devrait être Clochette.
نعم, حسنا, اعتقد انها يجب ان تكون من تينك.

Clochette peut être un peu difficile à vivre, par moments.
قد تكون تينك صعبة المراس أحياناً

Bonjour, Clochette. Quel bon vent t'amène?
اهلا تينك, ما الذى اتى بكى الى هنا؟

Je sais que Clochette est ma meilleure amie.
اعرف ان تينك هى صديقتى المفضلة

Clochette, qu'est-ce qu'elle fait?
تينك ماذا تفعل ؟ تبدوا كأنها راحلة

Vous voulez aider Clochette ,non?
تريدون مساعدة تينك اليس كذالك ؟

Allez, Clochette.
هيا بنا يا تينك , دعينا نذهب للمنزل

Clochette, ton logis était juste ici.
تينك ، شقتك كانت هنا

Clochette... tu es venue me sauver.
تينك اتيتى و انقذتينى

Clochette, tu es là ?
تينك ، هل انتى هناك ؟

Non, Tink. J'ai fait poussière de lutin orange.
-كلا يا (تينك)، لقد صنعت الغبار البرتقالي

Nous sommes pleinement convaincus que ces deux États sauront vous assister, Monsieur le Président, dans l'exécution des travaux de la session.
ولدينا كل الثقة بقدرة تينك الدولتين على مساعدتكم، سيدي، في الاضطلاع بعمل الهيئة.

Un petit un contre un entre Tank Evans et... Jerry... Cody Mavencourt.
منافسة ركوب أمواج بين "تينك إيفنس" و "كودي".

On a réussi. Prête à jouer ta partie, Clo ?
نجحنا، فهل أنتِ مستعدّة أخيراً للقيام بدورك (تينك)؟

Personne ne vous connaît et vous avez étudié 3 ans, pas 4, à Fairleigh Dickinson à Teaneck, appelée aussi la Fac des nuls.
أنت صغيرة جداً. لم يسمع بكِ أحد من قبل ، و هنا أيضاً تعليمك كان 3 سنوات و لم يكن 4 سنوات. فى" فيرلىديكنسن"بـ " تينك ".

Dorénavant, on s'appellera Tenac.
من الأن... . سيكون إسمنا "تينك".