"تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن" - Traduction Arabe en Français

    • des consultations officieuses sur
        
    • une consultation officieuse sur
        
    des consultations officieuses sur la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud auront lieu aujourd'hui 24 novembre 2009 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 7. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب اليوم 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 7.
    des consultations officieuses sur la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud auront lieu aujourd'hui 25 novembre 2009 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 7. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب اليوم 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 7.
    des consultations officieuses sur un sommet de 2010 consacré aux objectifs du Millénaire pour le développement auront lieu le vendredi 14 novembre 2008 à 15 heures dans la salle de conférence 1. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن تنظيم قمة في عام 2010 عن الأهداف الإنمائية للألفية يوم الجمعة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 1.
    des consultations officieuses sur un sommet de 2010 consacré aux objectifs du Millénaire pour le développement auront lieu aujourd'hui 14 novembre 2008 à 15 heures dans la salle de conférence 1. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن تنظيم قمة في عام 2010 عن الأهداف الإنمائية للألفية اليوم 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 1.
    une consultation officieuse sur les arrangements de programmation du PNUD aura lieu le jeudi 1er décembre 2011 de 15 heures à 16 h 30 dans la salle de conférence E (NLB). UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن ترتيبات البرمجة الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يوم الخميس 1 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعاتE (مبنى المرج الشمالي).
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu le vendredi 6 novembre 2009 à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الجمعة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu aujourd'hui 6 novembre 2009 à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 اليوم 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.
    des consultations officieuses sur la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud auront lieu le mercredi 11 novembre 2009 à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب يوم الأربعاء 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu le mardi 17 novembre 2009 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu le mardi 17 novembre 2009 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu le mardi 17 novembre 2009 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu le mardi 17 novembre 2009 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4.
    des consultations officieuses sur la réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale auront lieu aujourd'hui 17 novembre 2009 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة لعام 2010 اليوم، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4.
    des consultations officieuses sur la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud auront lieu aujourd'hui 20 novembre 2009 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 4, et le lundi 23 novembre à 15 heures dans la salle de conférence 7. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب اليوم 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4؛ ويوم الاثنين 23 تشرين الثاني/نوفمبر الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 7.
    des consultations officieuses sur la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud auront lieu le lundi 23 novembre 2009 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 7. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب يوم الاثنين 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/10 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 7.
    des consultations officieuses sur le projet de résolution sur le point 74 b) de l'ordre du jour (Assurer la viabilité des pêches) de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale, auront lieu du mardi 11 au mardi 18 novembre 2014 de 10 à UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء
    des consultations officieuses sur le projet de résolution sur le point 74 b) de l'ordre du jour (Assurer la viabilité des pêches) de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale, auront lieu du mardi 11 au mardi 18 novembre 2014 de 10 à UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء
    des consultations officieuses sur le projet de résolution sur le point 74 b) de l'ordre du jour (Assurer la viabilité des pêches) de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale, auront lieu du mardi 11 au mardi 18 novembre 2014 de 10 à UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء
    des consultations officieuses sur le projet de résolution sur le point 74 b) de l'ordre du jour (Assurer la viabilité des pêches) de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale, auront lieu du mardi 11 au mardi 18 novembre 2014 de 10 à UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء
    des consultations officieuses sur le projet de résolution sur le point 74 b) de l'ordre du jour (Assurer la viabilité des pêches) de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale, auront lieu du mardi 11 au mardi 18 novembre 2014 de 10 à UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء
    une consultation officieuse sur les arrangements de programmation du PNUD aura lieu le jeudi 1er décembre 2011 de 15 heures à 16 h 30 dans la salle de conférence E (NLB). UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن ترتيبات البرمجة الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يوم الخميس 1 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعاتE (مبنى المرج الشمالي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus