Et Kerry Bentivolio va prendre le siège laissé vacant par Thaddeus McCotter, qui a la meilleure formule de démission de tous les temps. | Open Subtitles | و كيري بينتفيلتو سيأخذ المقعد الفارغ من ثاديوس ماكوتر الذي اخترته ليكون صاحب افضل بيان استقاله في التاريخ |
Le professeur Thaddeus Morton, enlevé au M: l: T:, il y a six mois: | Open Subtitles | واجه الأستاذ ثاديوس مورتن خطفه أم , أى , تى , قبل ستة شهور |
Ravi de rencontrer le petit-fils de Thaddeus. | Open Subtitles | ميلو ثاتش يسعدني لقاء حفيد ثاديوس العجوز |
Je suis Rollin Parker, l'émissaire de Thaddeus Rains, le président des Chemins de Fer du Nord. | Open Subtitles | انا رولينغ باركر مبعوث ثاديوس راينز رئيس سكة حديد روك الشمالية |
C'est moi, le prince Fabious, et mon frère, le prince Thadeous. | Open Subtitles | هذا أنا الأمير (فابيوس)، و هذا أخي الأمير (ثاديوس). |
Je suis coupable de beaucoup mais c'était M.Thaddeus Rains et Parker cette fois-là. | Open Subtitles | أنا مذنب بارتكاب عدة جرائم لكن كانت تلك فعلة السيد ثاديوس راينز وباركر |
Capitaine Thaddeus Harris, Police Métropolitaine. | Open Subtitles | النّقيب ثاديوس هاريس من قسمِ شرطة المدينةَ. |
T pour Thaddeus, frère aîné de maman. | Open Subtitles | تى تعنى ثاديوس الخ الاكبر فى اسرته |
-J'étais avec Thaddeus à Georgetown. | Open Subtitles | قابلت ثاديوس العجوز في جورجتاون |
Tu penses que ce gars, Thaddeus Mobley, a quelque chose à voir avec le meurtre ? | Open Subtitles | أتعتقدين أن ذلك الزميل المدعو (ثاديوس موبلي) كان له علاقة بجريمة القتل؟ |
Je pense que oui, vu qu'Ennis Stussy et ce Thaddeus Mobley ne sont qu'une seule et même personne. | Open Subtitles | هذا ما عليّ قوله، بعد رؤية أن (إينيس ستاسي) و(ثاديوس موبلي) -هما شخص واحد |
Vous avez déjà entendu parler de Thaddeus Mobley, de Los Angeles ? | Open Subtitles | هل سمعت أن (ثاديوس موبلي) خارج (لوس أنجلوس)؟ |
Alors, tu penses que ce gars, Thaddeus Mobley, a quelque chose à voir avec le meurtre ? AUTEUR DE S-F DÉCROCHE UN GOLDEN PLANET | Open Subtitles | إذاً، هل تظنين أن (ثاديوس موبلي) على علاقة بجريمة القتل؟ |
Je pense que oui, vu qu'Ennis Stussy et ce Thaddeus Mobley ne sont qu'une seule et même personne. | Open Subtitles | أعتقد ذلك نظراً لأن (إينيس ستاسي) و(ثاديوس موبلي) مشابهان |
Vous avez déjà entendu parler de Thaddeus Mobley, de Los Angeles ? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً بـ(ثاديوس موبلي) من (لوس أنجلوس)؟ |
Un soda pour mon nouvel amigo Thaddeus, alors. | Open Subtitles | ما رأيك بصودا مع قشدة لصديقي الجديد (ثاديوس)؟ |
Quand je vous ai demandé de trouver des informations sur ce Thaddeus Mobley, qui vivait ici dans les années 1970 ? | Open Subtitles | اتصلت من قبل، طلبت منك أن تتحرى عن ذلك الرجل (ثاديوس موبلي)، عاش هنا في السبعينيات؟ |
Thaddeus est un grand garçon. Il a parcouru le monde. Je veux mon argent ! | Open Subtitles | بالطبع لن يبكي (ثاديوس) هو رجل، رأى العالم |
Je me suis arrangé avec Cha Pow et Bolo pour qu'ils emmènent Thaddeus à la vieille forge. | Open Subtitles | لقد رتبتُ مع (تشا بو) و(بولو) لينقلا .ثاديوس) إلى ورشة الحدادة القديمة) |
J'accepte difficilement que votre venue soit une coïncidence, Thaddeus. | Open Subtitles | من الصعب عليّ قبول أن وصولك (إلى هنا مجرد اتفاق (ثاديوس |
Voici mon frère, Thadeous, et son écuyer, le jeune Courtney. | Open Subtitles | و هذا أخي (ثاديوس)، و مزامله الشاب، (كورتني). |