"ثاكري" - Traduction Arabe en Français

• Thackery
• Thackeray
• Thaqueray
• Thack

William, laissez-moi vous présenter mon apprenti, le Dr John Thackery.
وليام" دعني أعرفك على متمرن لدي" "دكتور "جون ثاكري

Le Dr Thackery a rapidement diagnostiqué une appendicite.
دكتور "ثاكري" أستنتج بسرعة "أنها "التهاب الزائدة الدودية

Durant les essais, le Dr Thackery a inventé une méthode pour déterminer avec précision l'emplacement de l'appendice, éliminant ainsi les suppositions pour savoir où inciser.
"بتجارب لا تعد دكتور "ثاكري أبتكر طريقة التي تحدد بدقة مكان الزائدة الدودية و بالتالي إنهاء استخدام التخمين

- pour superviser Gordon et Mr Thackeray .
أن تتواجد أنت و (آغنيس) بالغد لتشرفا على (غوردن) والسيد (ثاكري).

C'était dans l'entrepôt, alors j'ai suggéré à M. Thackeray - de l'utiliser pour ces modèles.
كانت لدينا بمستودعاتنا, وإقترحت بأن يستخدمها السيد (ثاكري) لهذا التصميم.

Mr Thaqueray est tout a fait capable de garder le fort, retenez pour ce soir .
السيد (ثاكري) قادر على تدبر الأمر، احجزه يا (كراب).

Vous n'étiez pas encore là, donc Thackery avait besoin d'aide.
حسناً أنت لم تكن موجوداً بعد و دكتور "ثاكري" أحتاج لأيدي اضافية

Je suis le Dr Thackery, Chef de la Chirurgie au Knick.
دكتور "وليامز" ؟ أنا دكتور "جون ثاكري" رئيس "قسم الجراحة بمستشفى "نيك

À propos de la façon dont vous avez atterri au Knick avec le grand John Thackery.
"لنرى كيف أستقر بك الحال بال "نيك "مع العظيم "جون ثاكري

Thackery fait des choses qu'aucun autre chirurgien ne fait.
ثاكري" يقوم بأشياء لا يفعلها أي جراح آخر"

Tout ce que Thackery veut c'est voir de l'admiration dans tes yeux.
"كل ما يريده "ثاكري هو جرو بعينين حالمتين و لقد وجد ذلك بك

Dr Thackery, quelques dernières questions pour la présentation de notre article sur l'hernie.
دكتور "ثاكري" أسئلة قليلة أخيرة عن تقديم ورقتنا البحثية

Le Dr Thackery ou le Dr Gallinger auraient pu aller à l'audience à ta place.
"بلا شك أن الدكتور "ثاكري" و "جالنجر يمكنهم القدوم لجلسة الاستماع بدلاً منك

Entre le travail au Knick la journée et... les recherches la nuit, je me demande comment fait Thackery.
أعمل بالمستشفى طوال اليوم و أقوم بأبحاث طوال الليل أنا لا أعلم كي يفعلها دكتور "ثاكري

Ne vous laissez pas avoir par le nom, M. Thackeray.
لا تنخدع بإسمي يا سيد (ثاكري)، فأنا إنجليزي كحال الرجل العادي.

Je suis heureux que nous ayons parlé en tête à tête, M. Thackeray.
أنا سعيد لأننا على وفاق يا سيد (ثاكري). قد بدأت أعتقد أن العالم جن جنونهِ.

Franco m'a dit ce que vous avez fait. Amenez M. Thackeray à se dévoiler.
(فرانكو) أخبرني بما فعلته، جعل السيد (ثاكري) يعترف.

M. Thackeray ? Puis-je vous présenter Winifred Black ?
سيد (ثاكري) أيمكنني تقديم (ونيفرد بلاك)؟

Je veux que vous pensiez à quelque chose de rassurant, Mr Thackeray. Un bon vieux thé du petit-déjeuner tout simple.
أريدك أن تفكر بشيءٍ مطمئن يا سيد (ثاكري).

Ce n'est pas de ta faute si Mr Selfridge a renvoye Mr Thaqueray .
طرد السيد (ثاكري) من قبل السيد (سلفريدج) ليس خطؤك.

Toujours pareil avec vous, Thaqueray .
دائمًا نفس الشيء (ثاكري)

Merci, Thack. J'allais justement rentrer au club.
"شكراً لك ، "ثاكري لقد كنت لتوي عائداً من النادي الليلي