"ثلاث أشهر" - Traduction Arabe en Français

• Trois mois
• trois derniers mois

C'est bien qu'elle aille mieux, mais elle a pas payé le loyer depuis Trois mois.
أعني، أنا سعيدة لنجاحها، لكنها لم تدفع الإيجار لمدة ثلاث أشهر الآن.

Deux ans, Trois mois, six jours... c'est le temps passé depuis la dernière fois que j'ai vu l'Agent Spécial Avery Ryan.
سنتان و ثلاث أشهر و ست أيام ،طول المدة التي لم أرى فيها العميلة الخاصة إيفري ريان

Mais il est en train de mourir, et elle veut accoucher avec Trois mois d'avance sans se soucier de la santé du bébé.
أنه يفعل طوال الوقت مثل السبير لكنه يحتضر الان وهي تريد أبنتها تولد وباقي لها ثلاث أشهر لتكتمل

Tous les Trois mois, quand j'ai des vacances et si je peux m'offrir le billet.
نعم, كل ثلاث أشهر عندما أملك سعر الطائرة و يكون لدي عطلة

Je l'ai tenue dans mes bras il y a Trois mois, pas dix ans.
لقد ضممتها بذراعى منذ ثلاث أشهر و ليس منذ عشر سنوات

Enfin, Trois mois après la date originale de lancement, le "Friendship 7" a décollé.
أخيراً, بعد ثلاث أشهر من تاريخ الإطلاق الأصلي كبسولة الصداقة 7 تنطلق إلى الفضاء

Presque Trois mois, mais... j'ai l'impression que ça fait trois ans.
حوالى ثلاث أشهر ...ولكن شعرت و كأنهم ثلاث سنوات

J'ai travaillé Trois mois sur un Seawolf américain dans les années 90.
عملت حوالي ثلاث أشهر لإحدى البحريات الأميركية في التسعينات.

Trois mois peuvent sembler trois ans si nous n'avons pas de personnels.
ثلاث أشهر بدون موظفين قد تكون ثلاث سنوات.

Il a fallu à Mozart Trois mois pour écrire une oeuvre majeure et deux moindres.
أخذ موزارت ثلاث أشهر لكتابه واحده اساسيه بديهيه و إثنتان متوسطه

Je serai diplômé dans Trois mois, c'est un peu tard.
سأتخرج في ثلاث أشهر, لذا أعتقد أنني تأخرت نوعاً ما, ألا تعتقدين؟

Quand ton village est incendié tous les Trois mois, tu deviens habile de tes mains.
حسناً , عندما تحترق قريتك ويعاد بنائها كل ثلاث أشهر تصبح جيداً جداً في الأعمال اليدوية

Ouais. On pourrait penser qu'après Trois mois, ceci serait terminé.
لقد اعتقدت بعد مرور ثلاث أشهر أن هذا سينتهى

Il leur faut déjà Trois mois pour capter ce qui se passe.
يتطلب منهم الأمر ثلاث أشهر ليعلموا أن شيأ يحدث

Non seulement il a été encorné par un taureau, mais il a dû supporter ce genre de choses pendant Trois mois.
لم ينطحه ثور فحسب بل عليه أيضا أن يحتملكم طيلة ثلاث أشهر

Le type au costume à 4 000 dollars retient l'ascenseur pour celui qui gagne pas ça en Trois mois.
يوقف المصعد للشخص الذي لا يجني هذا المبلغ في ثلاث أشهر

Trois mois, c'est presque comme trois siècles, trois jours...
إذاً، ثلاث أشهر إنها تقريباً مثل ثلاث قرون أو ثلاث أشهر،

On peut faire plein de choses, en Trois mois.
الشخص يمكنه أن يعمل الكثير في ثلاث أشهر.

Maman avait encore Trois mois à vivre, mais c'était trop long pour elle.
أمي لديها ثلاث أشهر للتآقلم مع الموت، لكن هذا كثيرٌ عليها

Mais récemment, je les ai repérés 26 fois en seulement Trois mois.
لكن مؤخراً، ظهروا 26 مرة في آخر ثلاث أشهر فقط.

Faites-moi un résumé des trois derniers mois, au cas où.
كل الأحداث الرئيسية اخر ثلاث أشهر في حالة سأل ديفيد