"ثلاث أيام" - Traduction Arabe en Français

• trois jours

Je ne t'ai plus revue depuis... Combien ? trois jours ?
أشعر أنني لم أراكِ لمدة ثلاث أيام على الأقل؟

JE REVIENDRAI était sur la scène de crime, trois jours après la découverte du corps.
تلك الملاحظة وجدت في مسرح الجريمة بعد ثلاث أيام من إكتشاف الجثه

Les trois jours suivants, les participants moururent étrangement.
خلال ثلاث أيام القمر الدموي القادمة مات كل المشاركين بهذا المسلسل تحت ظروف غامضة

Après trois jours de combats acharnés et avec la déroute du détachement armé, nos sources confirment aujourd'hui que la ville de Ma'an est tombée sous le joug du califat.
بعد ثلاث أيام من القتال العنيف و إقتحام القاعدة العسكرية المصادر أكدت اليوم

Cela signifie que la victime est morte depuis deux ou trois jours.
تعني أن الضحية لقت حتفها منذ يومين أو ثلاث أيام.

À Palm Desert. Nous y étions pour trois jours.
صحراء النخيل, لقد كنا هناك لمده ثلاث أيام

On dirait la pièce dans laquelle on m'a mis quand ce camionneur m'a emprunté pendant trois jours.
هذه تبدو كالغرفة التي حجزت بها عندما إستعارني سائق الشاحنة لمدة ثلاث أيام

Deux fusillades sur des flics en trois jours ?
إثنين من أفراد الشرطه تعرضّو لإطلاق النار في ثلاث أيام ؟

Retirez ce qui n'a pas servi depuis trois jours.
ابدؤوا بإزالة الأشياء التي لا تستخدمونها خلال ثلاث أيام.

C'est le deuxième mort sur lequel tu tombes en trois jours !
هذا المحل الثاني الذي يتعرض للسطو خلال ثلاث أيام

trois jours à courir sous une pluie battante et j'ai à peine touché la balle.
ثلاث أيام على التوالي بالمحاوله وأصبحت بالكاد ألمس الكرة

C'est le quatrième braquage de pharmacie en trois jours.
هذه هي رابع سرقة للصيدلية خلال ثلاث أيام

{\pos(192,220)}Il a été abandonné il y a trois jours, puis saisi.
لقد تُركت منذُ ثلاث أيام مضت. لقد تم التحفظّ عليها.

Au bout de trois jours, un invité pue le cadavre.
ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى

C'est juste que je ne suis pas sure d'avoir envie de repartir tous les trois jours.
أنا فقط لست واثقة من رغبتي في العودة للإنتقال كل ثلاث أيام

Il y a trois jours. Je réparais une lampe.
منذ ثلاث أيام كنتُ أصلح الضوء أسفل الردهة

Son procès a eu lieu il y a trois jours, et il est condamné à être pendu.
تمت محاكمته قبل ثلاث أيام و حكم عليه بالاعدام

C'est une fille ? Mon Dieu. trois jours, et toujours aucun signe de Jamie ou de Ian.
أتت على قدميها للتو فتاة تقولين؟ ثلاث أيام

Il a eu un procès il y a trois jours. Il sera pendu.
حوكم قبل ثلاث أيام في محكمه وصدر حكم الاعدام به

Si le corps a été déposé il y a de ça trois jours et qu'on ne l'a pas encore trouvé, ça veut dire qu'il est hors des sentiers battus.
إذا تم رمي الجثة منذ ثلاث أيام و لم نجدها بعد هذا يعني أنها رميت في طريق مجهول